Текст и перевод песни Léo Magalhães - Em Madri

Em Madri

Aqui neste hotel olhando pro céu
Da janela do meu quarto
Vejo essa cidade, tudo é tão perfeito
Mas me falta o seu abraço
Sei que não vai ser tão facil
Me acostumar aqui
Saio pelas ruas e a saudade sua
Me atormenta e me toma
Tento conversar quase não consigo
Falo pouco idioma
Sei que não vai ser tão facil
Me acostumar aqui
Mas pensando no melhor pra nós dois
Eu parti
Te deixei, o que sei
Que esse amor é proibido
Me toquei, viajei
Yo no puedo estar contigo
Vou tentar refazer
La mia vida mismo así
Coração tá em São Paulo
Mi destino en Madrid
Saio pelas ruas e a saudade sua
Me atormenta e me toma
Tento conversar quase não consigo
Falo pouco idioma
Sei que não vai ser tão facil
Me acostumar aqui
Mas pensando no melhor pra nós dois
Eu parti
Te deixei, o que sei
Que esse amor é proibido
Me toquei, viajei
Yo no puedo estar contigo
Vou tentar refazer
La mia vida mismo así
Coração tá em São Paulo
Mi destino en Madri
Te deixei, o que sei
Que esse amor é proibido
Me toquei, viajei
Yo no puedo estar contigo
Vou tentar refazer
La mia vida mismo así
Coração tá em São Paulo
Mi destino en Madri

In Madrid

Here in this hotel gazing at the sky
From my room's window
I see this city, everything's so perfect
But I miss your embrace
I know it won't be easy
Getting used to things here
I go out in the streets and my longing for you
Torments me and takes hold of me
I try to have conversations and almost fail
I hardly speak the language
I know it won't be easy
Getting used to things here
But thinking about what's best for us two,
I left
I left you, how I know
That this love is forbidden
I realized, I traveled
Yo no puedo estar contigo
I'll try to rebuild
My life, just like that
My heart's in São Paulo
My destiny is in Madrid
I go out in the streets and my longing for you
Torments me and takes hold of me
I try to have conversations and almost fail
I hardly speak the language
I know it won't be easy
Getting used to things here
But thinking about what's best for us two,
I left
I left you, how I know
That this love is forbidden
I realized, I traveled
Yo no puedo estar contigo
I'll try to rebuild
My life, just like that
My heart's in São Paulo
My destiny is in Madrid
I left you, how I know
That this love is forbidden
I realized, I traveled
Yo no puedo estar contigo
I'll try to rebuild
My life, just like that
My heart's in São Paulo
My destiny is in Madrid