Текст и перевод песни Léo Magalhães - Encara ou Pára

Encara ou Pára

A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
O nosso amor é feito um temporal
Que quebra tudo com a enxurrada
De vez em quando a gente quebra o pau
Se arrebenta e não resolve nada
Meu coração já não suporta mais
Essa frescura de junta e separa
Eu tô confuso, eu tô com pé atrás
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
Veja o ponto que esse amor chegou
Por qualquer coisa a gente nem se fala
Ainda ontem a gente brigou
Mais uma noite, eu dormi na sala
Fica visível na hora de amar
A mágoa passa mas a dor não sara
Assim não dá mais pra continuar
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para
A gente fica nesse vai e vem
Está faltando vergonha na cara
Eu tô querendo e você quer também
Encara ou para, encara ou para

Affronter ou Arrêter

On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
Notre amour est comme une tempête
Qui détruit tout avec ses flots
De temps en temps, on se dispute
On se déchire et ça ne résout rien
Mon cœur ne supporte plus
Cette fraîcheur de rassemblement et de séparation
Je suis confus, j'ai des doutes
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
Regarde où notre amour en est arrivé
Pour n'importe quoi, on ne se parle même plus
Hier encore, on s'est disputés
Encore une nuit, j'ai dormi dans le salon
C'est visible au moment d'aimer
La colère passe, mais la douleur ne guérit pas
Comme ça, on ne peut plus continuer
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête
On se retrouve dans ce va-et-vient
Il manque de la honte dans ton regard
Je le veux et tu le veux aussi
Affronte ou arrête, affronte ou arrête