Текст и перевод песни Léo Magalhães - Eu Canto, Bebo e Choro por Você

Eu Canto, Bebo e Choro por Você

Apaixonado eu canto, eu bebo, eu choro por você
Não sou cachorro não
Mas tô assim, levando uma vida de cão
Ver os namorados e eu sozinho
Esta cena dói na alma
Todo mundo se mandando
O bar fechando
É o garçom que me consola
Me falando "ela volta, amigo, calma"
Sem ela fico perdido
Deus, o que é que eu faço agora?
Sem pensar e aborrecido
Mandei meu amor embora
Hoje choro arrependido
Tô aqui pedindo arrego
Ouça o que eu tenho sofrido
Já não é mais um segredo
Que eu estou
Apaixonado eu canto, eu bebo, eu choro por você
Não sou cachorro não
Mas tô assim, levando uma vida de cão
Ver os namorados e eu sozinho
Esta cena dói na alma
Todo mundo se mandando
O bar fechando
É o garçom que me consola
Me falando "ela volta, amigo, calma"
Hoje choro arrependido
Tô aqui pedindo arrego
Ouça o que eu tenho sofrido
Já não é mais um segredo
Que eu estou
Apaixonado eu canto, eu bebo, eu choro por você
Não sou cachorro não
Mas tô assim, levando uma vida de cão
Ver os namorados e eu sozinho
Esta cena dói na alma
Todo mundo se mandando
O bar fechando
É o garçom que me consola
Me falando "ela volta, amigo, calma"

Je Chante, Je Bois et Je Pleure Pour Toi

Amoureux, je chante, je bois, je pleure pour toi
Je ne suis pas un chien
Mais je suis comme ça, je mène une vie de chien
Voir les amoureux et moi seul
Cette scène me fait mal au cœur
Tout le monde s'en va
Le bar ferme
C'est le barman qui me console
Il me dit "elle reviendra, mon ami, calme-toi"
Sans elle, je suis perdu
Dieu, que dois-je faire maintenant ?
Sans réfléchir et contrarié
J'ai envoyé mon amour partir
Aujourd'hui, je pleure, repentant
Je suis ici à demander de l'aide
Écoute ce que j'ai souffert
Ce n'est plus un secret
Que je suis
Amoureux, je chante, je bois, je pleure pour toi
Je ne suis pas un chien
Mais je suis comme ça, je mène une vie de chien
Voir les amoureux et moi seul
Cette scène me fait mal au cœur
Tout le monde s'en va
Le bar ferme
C'est le barman qui me console
Il me dit "elle reviendra, mon ami, calme-toi"
Aujourd'hui, je pleure, repentant
Je suis ici à demander de l'aide
Écoute ce que j'ai souffert
Ce n'est plus un secret
Que je suis
Amoureux, je chante, je bois, je pleure pour toi
Je ne suis pas un chien
Mais je suis comme ça, je mène une vie de chien
Voir les amoureux et moi seul
Cette scène me fait mal au cœur
Tout le monde s'en va
Le bar ferme
C'est le barman qui me console
Il me dit "elle reviendra, mon ami, calme-toi"