Текст и перевод песни Léo Magalhães - Faz de Conta

Faz de Conta

O que será que tá acontecendo
Eu não consigo te entender
Talvez você esteja me aprontando
E eu aqui me acabando
De saudades de você
O que será que deu seu telefone
Se eu ligo pra você, você nem liga
Se não me atende, então me desespero
Será que a mulher que eu quero
Não passa de uma bandida
Não, não pode ser
Não posso acreditar
Que era tudo mentira
Que me disse seu olhar
Não, não pode ser
Tô de cabeça tonta
Não faça do amor um jogo
De faz de conta...
Não, não pode ser
Não posso acreditar
Que era tudo mentira
Que me disse seu olhar
Não, não pode ser
Tô de cabeça tonta
Não faça do amor um jogo
De faz de conta...
O que será que deu seu telefone
Se eu ligo pra você, você nem liga
Se não me atende, então me desespero
Será que a mulher que eu quero
Não passa de uma bandida
Não, não pode ser
Não posso acreditar
Que era tudo mentira
Que me disse seu olhar
Não, não pode ser
Tô de cabeça tonta
Não faça do amor um jogo
De faz de conta
Não, não pode ser
Não posso acreditar
Que era tudo mentira
Que me disse seu olhar
Não, não pode ser
Tô de cabeça tonta
Não faça do amor um jogo
De faz de conta...

Pretend

What's going on?
I can't understand you.
Maybe you're playing games with me,
And I'm killing myself here,
Missing you.
What's happened to your phone?
When I call, you don't even answer.
If you're not answering me, I'm going crazy.
Could the woman I love
Just be a criminal?
No, it can't be.
I can't believe it,
That it was all a lie,
The look you gave me.
No, it can't be.
I'm lightheaded.
Don't turn love into a game...
Of pretend.
No, it can't be.
I can't believe it,
That it was all a lie,
The look you gave me.
No, it can't be.
I'm lightheaded.
Don't turn love into a game...
Of pretend.
What's happened to your phone?
When I call, you don't even answer.
If you're not answering me, I'm going crazy.
Could the woman I love
Just be a criminal?
No, it can't be.
I can't believe it,
That it was all a lie,
The look you gave me.
No, it can't be.
I'm lightheaded.
Don't turn love into a game...
Of pretend.
No, it can't be.
I can't believe it,
That it was all a lie,
The look you gave me.
No, it can't be.
I'm lightheaded.
Don't turn love into a game...
Of pretend.