Текст и перевод песни Léo Magalhães - Greve de Fome

Greve de Fome

Estou apaixonado por essa mulher,
Ela tá roubando o meu coração,
Mas ela não sabe do que sou capaz,
Faço qualquer coisa por essa paixão.
Liguei no celular ela não me atendeu,
Deixei uma mensagem na caixa postal,
Eu tou implorando pelo amor de Deus,
Se não me responder ela vai me ver mal.
Vou fazer greve de fome posso até morrer,
Eu não vou dormir enquanto eu não te amar,
Não tou nem ai se o guarda me prender,
Estou apaixonado e o preço eu vou pagar.
Vou fazer campana na porta do prédio,
Vou passar a noite em frente ao seu portão,
Eu não vou comer, eu não vou beber,
Vou fazer jejum por essa paixão.
Faço qualquer coisa pelo seu amor
Ô seu segurança me faz um favor,
Interfona pra ela, e conta pra ela como é que eu tou.
Liguei no celular ela não me atendeu,
Deixei uma mensagem na caixa postal,
Eu tou implorando pelo amor de Deus,
Se não me responder ela vai me ver mal.
Vou fazer greve de fome posso até morrer,
Eu não vou dormir enquanto eu não ti amar,
Não tou nem ai se o guarda me prender,
Estou apaixonado e o preço eu vou pagar.
Vou fazer campana na porta do prédio,
Vou passar a noite em frente ao seu portão,
Eu não vou comer, eu não vou beber,
Vou fazer jejum por essa paixão.
Faço qualquer coisa pelo seu amor
Ô seu segurança me faz um favor,
Interfona pra ela, e conta pra ela como é que eu tou.

Hunger Strike

I'm in love with this woman,
She's stealing my heart,
But she doesn't know what I'm capable of,
I'll do anything for this passion.
I called her cell phone, she didn't answer me,
I left a message on the voicemail,
I'm begging you for the love of God,
If you don't answer me, she'll see me wrong.
I'll go on a hunger strike, I might even die,
I won't sleep until I love you,
I don't care if the guard arrests me,
I'm in love and I'll pay the price.
I'll be on guard at the door of the building,
I'll spend the night in front of your gate,
I won't eat, I won't drink,
I'll fast for this passion.
I'll do anything for your love
Oh, security guard, do me a favor,
Intercom her and tell her how I'm doing.
I called her cell phone, she didn't answer me,
I left a message on the voicemail,
I'm begging you for the love of God,
If you don't answer me, she'll see me wrong.
I'll go on a hunger strike, I might even die,
I won't sleep until I love you,
I don't care if the guard arrests me,
I'm in love and I'll pay the price.
I'll be on guard at the door of the building,
I'll spend the night in front of your gate,
I won't eat, I won't drink,
I'll fast for this passion.
I'll do anything for your love
Oh, security guard, do me a favor,
Intercom her and tell her how I'm doing.