Текст и перевод песни Léo Magalhães - Jogo Sem Final

Jogo Sem Final

Quem é este cara que te telefona?
Que faz você ficar assim tão dividida?
Hoje está comigo, amanhã me abandona
Como quem não sabe resolver a própria vida

Quando você vem, sei que ele chora
Por saber que dessa vez o seu amor é meu
Quando você vai, ele comemora
Quase louco de ciúme, quem chora sou eu

Só teu corpo pode dar
O prazer que satisfaz
Penso em não te aceitar
Mas na hora, eu volto atrás

Sei que ele pensa igual
E não quer pagar pra ver
É um jogo que não tem final
Porque nenhum quer te perder

Quando você vem, sei que ele chora
Por saber que dessa vez o seu amor é meu
Quando você vai, ele comemora
Quase louco de ciúme quem chora sou eu

Só teu corpo pode dar
O prazer que satisfaz
Penso em não te aceitar
Mas na hora, eu volto atrás

Sei que ele pensa igual
E não quer pagar pra ver
É um jogo que não tem final
Porque nenhum quer te perder

Só teu corpo pode dar
O prazer que satisfaz
Penso em não te aceitar
Mas na hora, eu volto atrás

Sei que ele pensa igual
E não quer pagar pra ver
É um jogo que não tem final
Porque nenhum quer te perder

Игра без конца

Кто этот парень, который тебе звонит?
Кто заставляет тебя быть такой раздвоенной?
Сегодня ты со мной, завтра бросишь меня,
Словно не знаешь, как решить свою собственную жизнь.

Когда ты приходишь, я знаю, он плачет,
Зная, что на этот раз твоя любовь принадлежит мне.
Когда ты уходишь, он празднует,
Сходя с ума от ревности, плачу я.

Только твое тело может дать
Удовольствие, которое удовлетворяет.
Я думаю о том, чтобы не принимать тебя,
Но в этот момент я отступаю.

Я знаю, он думает так же
И не хочет испытывать судьбу.
Это игра без конца,
Потому что никто не хочет тебя потерять.

Когда ты приходишь, я знаю, он плачет,
Зная, что на этот раз твоя любовь принадлежит мне.
Когда ты уходишь, он празднует,
Сходя с ума от ревности, плачу я.

Только твое тело может дать
Удовольствие, которое удовлетворяет.
Я думаю о том, чтобы не принимать тебя,
Но в этот момент я отступаю.

Я знаю, он думает так же
И не хочет испытывать судьбу.
Это игра без конца,
Потому что никто не хочет тебя потерять.

Только твое тело может дать
Удовольствие, которое удовлетворяет.
Я думаю о том, чтобы не принимать тебя,
Но в этот момент я отступаю.

Я знаю, он думает так же
И не хочет испытывать судьбу.
Это игра без конца,
Потому что никто не хочет тебя потерять.