Текст и перевод песни Léo Magalhães - Latada na Vida

Latada na Vida

Se eu pudesse escrever
Minha vida em três páginas
A primeira seria você
A segunda e a terceira, lágrimas
Borracha nenhuma apaga em mim
O cheiro do seu corpo
E não tem caneta no mundo
Pra escrever nossa história de novo
Fui laranja nesse amor
E saí um bagaço
Pra superar a dor
Eu só ando loucaço uh uh
É latada na vida
É latinha na mesa
É na boca bebida
E no peito tristeza
É latada na vida
É latinha na mesa
É na boca bebida
E no peito tristeza ai ai ai
Borracha nenhuma apaga em mim
O cheiro do seu corpo
E não tem caneta no mundo
Pra escrever nossa história de novo
Fui laranja nesse amor
E saí um bagaço
Pra superar a dor
Eu só ando loucaço uh uh
É latada na vida
É latinha na mesa
É na boca bebida
E no peito tristeza
É latada na vida
É latinha na mesa
É na boca bebida
E no peito tristeza
É latada na vida ai ai ai
É latinha na mesa ai ai ai
É na boca bebida
E no peito tristeza
É latada na vida
É latinha na mesa ai ai ai

Latada na Vida

Si je pouvais écrire
Ma vie en trois pages
La première serait toi
La deuxième et la troisième, des larmes
Aucune gomme ne peut effacer en moi
L'odeur de ton corps
Et il n'y a pas de stylo au monde
Pour écrire notre histoire à nouveau
J'étais une orange dans cet amour
Et je suis sorti un marc
Pour surmonter la douleur
Je suis juste fou uh uh
C'est une latada dans la vie
C'est une boîte en métal sur la table
C'est une boisson dans la bouche
Et dans la poitrine de la tristesse
C'est une latada dans la vie
C'est une boîte en métal sur la table
C'est une boisson dans la bouche
Et dans la poitrine de la tristesse ai ai ai
Aucune gomme ne peut effacer en moi
L'odeur de ton corps
Et il n'y a pas de stylo au monde
Pour écrire notre histoire à nouveau
J'étais une orange dans cet amour
Et je suis sorti un marc
Pour surmonter la douleur
Je suis juste fou uh uh
C'est une latada dans la vie
C'est une boîte en métal sur la table
C'est une boisson dans la bouche
Et dans la poitrine de la tristesse
C'est une latada dans la vie
C'est une boîte en métal sur la table
C'est une boisson dans la bouche
Et dans la poitrine de la tristesse
C'est une latada dans la vie ai ai ai
C'est une boîte en métal sur la table ai ai ai
C'est une boisson dans la bouche
Et dans la poitrine de la tristesse
C'est une latada dans la vie
C'est une boîte en métal sur la table ai ai ai