Текст и перевод песни Léo Magalhães - Maltrata

Maltrata

Sabe quando a gente abre mão do nosso jeito
Só pra agradar alguém
Às vezes se afasta dos amigos
Só pra não dar motivo de estragar
Quando estamos bem
Muitas vezes deixei de fazer o que queria
Só pra não te irritar
Até menti no meu emprego
Que estava doente
Porque pedia pra eu ficar
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Sabe quando a gente abre mão do nosso jeito
Só pra agradar alguém
Às vezes se afasta dos amigos
Só pra não dar motivo de estragar
Quando estamos bem
Muitas vezes deixei de fazer o que queria
Só pra não te irritar
Até menti no meu emprego
Que estava doente
Porque pedia pra eu ficar
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata

Mistreat

You know when we give up our way
Just to please someone
Sometimes we distance ourselves from our friends
Just so as not to give reason to spoil
When we are well
Many times I gave up on what I wanted to do
Just so as not to irritate you
I even lied at my job
That I was sick
Because I begged you to stay
Why do you mistreat me?
You treat me like a street dog
Hungry, mangy, and stray
That's how you kill me
That's how you kill me, that's how you kill me
Why do you mistreat me?
You treat me like a street dog
Hungry, mangy, and stray
That's how you kill me
That's how you kill me, that's how you kill
You know when we give up our way
Just to please someone
Sometimes we distance ourselves from our friends
Just so as not to give reason to spoil
When we are well
Many times I gave up on what I wanted to do
Just so as not to irritate you
I even lied at my job
That I was sick
Because I begged you to stay
Why do you mistreat me?
You treat me like a street dog
Hungry, mangy, and stray
That's how you kill me
That's how you kill me, that's how you kill me
Why do you mistreat me?
You treat me like a street dog
Hungry, mangy, and stray
That's how you kill me
That's how you kill me, that's how you kill me
Why do you mistreat me?
You treat me like a street dog
Hungry, mangy, and stray
That's how you kill me
That's how you kill me, that's how you kill me
Why do you mistreat me?
You treat me like a street dog
Hungry, mangy, and stray
That's how you kill me
That's how you kill me, that's how you kill me