Léo Magalhães - Morro por Você Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Morro por Você Amor




Morro por Você Amor
Je suis fou de toi, mon amour
Foi de mim
C'est de moi
Nunca mais
Jamais plus
Você, linda, como vai?
Toi, ma belle, comment vas-tu ?
Não, não posso entender
Non, je ne comprends pas
Eu não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
Eu não posso admitir o que inventaram
Je ne peux pas admettre ce qu'ils ont inventé
Percebo que estão se divertindo
Je vois qu'ils s'amusent
Usando jeans azul me encontraram
Ils m'ont trouvé en jean bleu
Com outra eu estava te traindo
Avec une autre, je te trompais
Perguntas por se estou sofrendo
Les gens demandent si je souffre
Pra mim, somente tu, ó minha amada
Pour moi, c'est toi seule, ô mon amour
Não deve acreditar em mil atores
Ne crois pas mille acteurs
Fazendo tempestade em copo d'água
Faisant une tempête dans un verre d'eau
Onde estás?
es-tu ?
Você sim, você nunca acreditou
Toi oui, toi tu n'as jamais cru
Te escrevi
Je t'ai écrit
Você sim, você nunca me retornou
Toi oui, toi tu ne m'as jamais répondu
Onde estás?
es-tu ?
Pensa em mim ou será que me esqueceu?
Penses-tu à moi ou est-ce que tu m'as oublié ?
Diz pra mim
Dis-moi
Apesar da distânica sou todo seu
Malgré la distance, je suis tout à toi
Pra mim não faz sentido
Pour moi, ça n'a pas de sens
É tudo ou nada
C'est tout ou rien
Procuro por você porque te amo
Je te cherche parce que je t'aime
Não sei se continua em mim pensando
Je ne sais pas si tu continues à penser à moi
sei que tudo é triste, é desengano
Je sais juste que tout est triste, c'est une illusion
Sou teu menino apaixonado
Je suis ton garçon amoureux
Eu te preciso desesperado
J'ai besoin de toi désespérément






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.