Текст и перевод песни Léo Magalhães - Museu de Arte

Museu de Arte

Quando eu passar naquela porta
Vou começar uma vida nova
Esquecer tudo o que eu passei
Vou procurar novos caminhos
Vou continuar sozinho
Pra onde vou eu não sei
Tô deixando tudo o que me faz sofrer
Principalmente você
Tudo pra mim vai ser passado
Eu decidi que assim vai ser melhor
Pois prefiro estar só
Do que mal acompanhado
Eu vou sair pelo mundo
Procurar um rumo
Vou fazer tudo o que eu quiser
Eu vou mudar meus planos
Chega de enganos
Vou procurar outra mulher
Quando você acordar
Não pense em me procurar
Pois já vai ser bem tarde
Já estou cansado
Quem vive de passado
É museu de arte
Tô deixando tudo o que me faz sofrer
Principalmente você
Tudo pra mim vai ser passado
Eu decidi que assim vai ser melhor
Pois prefiro estar só
Do que mal acompanhado
Eu vou sair pelo mundo
Procurar um rumo
Vou fazer tudo o que eu quiser
Eu vou mudar meus planos
Chega de enganos
Vou procurar outra mulher
Quando você acordar
Não pense em me procurar
Pois já vai ser bem tarde
Já estou cansado
Quem vive de passado
É museu de arte
Eu vou sair pelo mundo
Procurar um rumo
Vou fazer tudo o que eu quiser
Eu vou mudar meus planos
Chega de enganos
Vou procurar outra mulher
Quando você acordar
Não pense em me procurar
Pois já vai ser bem tarde
Já estou cansado
Quem vive de passado
É museu de arte
Já estou cansado
Quem vive de passado
É museu de arte

Musée d'art

Quand je passerai cette porte
Je vais commencer une nouvelle vie
J'oublierai tout ce que j'ai vécu
Je vais chercher de nouveaux chemins
Je vais continuer seul
Où je vais, je ne sais pas
Je laisse tout ce qui me fait souffrir
Surtout toi
Tout sera du passé pour moi
J'ai décidé que ce serait mieux comme ça
Parce que je préfère être seul
Que mal accompagné
Je vais sortir dans le monde
Chercher un cap
Je vais faire tout ce que je veux
Je vais changer mes plans
Fini les erreurs
Je vais chercher une autre femme
Quand tu te réveilleras
Ne pense pas à me chercher
Parce que ce sera trop tard
J'en ai assez
Celui qui vit du passé
C'est un musée d'art
Je laisse tout ce qui me fait souffrir
Surtout toi
Tout sera du passé pour moi
J'ai décidé que ce serait mieux comme ça
Parce que je préfère être seul
Que mal accompagné
Je vais sortir dans le monde
Chercher un cap
Je vais faire tout ce que je veux
Je vais changer mes plans
Fini les erreurs
Je vais chercher une autre femme
Quand tu te réveilleras
Ne pense pas à me chercher
Parce que ce sera trop tard
J'en ai assez
Celui qui vit du passé
C'est un musée d'art
Je vais sortir dans le monde
Chercher un cap
Je vais faire tout ce que je veux
Je vais changer mes plans
Fini les erreurs
Je vais chercher une autre femme
Quand tu te réveilleras
Ne pense pas à me chercher
Parce que ce sera trop tard
J'en ai assez
Celui qui vit du passé
C'est un musée d'art
J'en ai assez
Celui qui vit du passé
C'est un musée d'art