Текст и перевод песни Léo Magalhães - Nas Grades do Amor

Nas Grades do Amor

Que bom recordar que nós já fomos amantes
Quantas noites durmistes em meus braços
No maior amor
Pois é só a tristeza que ronda a nossa casa
Nossa cama vazia, tão fria
Sem o teu calor
Ela tem meu endereço
Mas nunca me escreve
Já perdi a esperança
Não sei se voltarás
Ela é a culpada de todo o meu sofrimento
Como um louco nas grades
Seu nome começo a gritar
Entre quatro paredes, soluça e chora seu homem
No maior desespero, com sono
Sem poder dormir
Em toda parte que vejo
Seu vulto e lhe chamo
Pra mim não tem graça a vida
Sem você aqui
Ela tem meu endereço
Mas nunca me escreve
Já perdi a esperança
Não sei se voltará
Ela é a culpada de todo
O meu sofrimento
Como um louco nas grades
Seu nome começo a gritar
Entre quatro paredes, soluça e chora seu homem
No maior desespero, com sono
Sem poder dormir
Em toda parte eu vejo
Seu vulto e lhe chamo
Pra mim não tem graça a vida
Sem você aqui
(Quero ouvir vocês)
Entre quatro paredes, soluça e chora seu homem
No maior desespero, com sono
Sem poder dormir
Em toda parte eu vejo
Seu vulto e lhe chamo
Pra mim não tem graça a vida
Sem você aqui
Aqui...

За решеткой любви

Как хорошо вспомнить, что мы были любовниками,
Сколько ночей ты спала в моих объятиях,
В самой большой любви.
Ведь только грусть бродит по нашему дому,
Наша кровать пуста, так холодна,
Без твоего тепла.
У неё есть мой адрес,
Но она мне не пишет.
Я уже потерял надежду,
Не знаю, вернешься ли ты.
Она виновата во всех моих страданиях.
Как безумец за решеткой,
Твое имя начинаю кричать.
В четырех стенах рыдает и плачет твой мужчина,
В полном отчаянии, сонный,
Не может уснуть.
Везде, куда ни гляну,
Вижу твой силуэт и зову тебя.
Для меня нет радости в жизни
Без тебя здесь.
У неё есть мой адрес,
Но она мне не пишет.
Я уже потерял надежду,
Не знаю, вернешься ли ты.
Она виновата во всех
Моих страданиях.
Как безумец за решеткой,
Твое имя начинаю кричать.
В четырех стенах рыдает и плачет твой мужчина,
В полном отчаянии, сонный,
Не может уснуть.
Везде я вижу
Твой силуэт и зову тебя.
Для меня нет радости в жизни
Без тебя здесь.
(Хочу услышать вас)
В четырех стенах рыдает и плачет твой мужчина,
В полном отчаянии, сонный,
Не может уснуть.
Везде я вижу
Твой силуэт и зову тебя.
Для меня нет радости в жизни
Без тебя здесь.
Здесь...