Текст и перевод песни Léo Magalhães - O Réu

O Réu

Não vou mais enganar teu coração
Você nunca traiu nossa paixão
Mais eu traí
Eu pisei na bola, eu vacilei
Eu fiquei com outra, eu transei
E te escondi
Não estava ficando só contigo
Apaixonei por um amor bandido
Sabe aquela sua grande amiga?
Mas só foi um momento de ilusão
Loucura, desespero, obsessão
Perdão, mas, como ela é sua amiga?
Sou apenas carne, sou humano
Ela e dia e noite me cantando
Não resisti a sedução
Já te contei toda a verdade da história
Você decide se eu fico ou vou embora
Mas se o réu tiver, aja se pra se defender
Eu vou dizer que amar eu só amo você
E quanto aquela sua amiga
Mande ela ir embora de avião
Te enganou cegou meus olhos
Seduziu meu coração
Não estava ficando só contigo
Apaixonei por um amor bandido
Sabe aquela sua grande amiga?
Mas só foi um momento de ilusão
Loucura, desespero, obsessão
Perdão, mas, como ela é sua amiga?
Sou apenas carne, sou humano
Ela dia e noite me cantando
Não resisti a sedução
Já te contei toda verdade da história
Você decide se eu fico ou vou embora
Mas se o réu tiver, aja se pra se defender
Eu vou dizer que amar, eu só amo você
E quanto aquela sua amiga
Mande ela embora de avião
Te enganou cegou meus olhos
Seduziu meu coracão

Подсудимый

Я больше не буду обманывать твое сердце
Ты никогда не предавала нашу страсть
Но я предал
Я напортачил, я ошибся
Я был с другой, я переспал с ней
И скрыл это от тебя
Я не был только с тобой
Влюбился в запретную любовь
Знаешь ту твою близкую подругу?
Но это был лишь миг иллюзии
Безумие, отчаяние, одержимость
Прости, но... как она твоя подруга?
Я всего лишь плоть, я человек
Она день и ночь пела мне
Я не устоял перед соблазном
Я уже рассказал тебе всю правду
Ты решаешь, останусь я или уйду
Но если подсудимому дадут слово для защиты
Я скажу, что люблю только тебя
А что касается твоей подруги
Отправь её куда подальше на самолёте
Она обманула тебя, ослепила меня
Соблазнила мое сердце
Я не был только с тобой
Влюбился в запретную любовь
Знаешь ту твою близкую подругу?
Но это был лишь миг иллюзии
Безумие, отчаяние, одержимость
Прости, но... как она твоя подруга?
Я всего лишь плоть, я человек
Она день и ночь пела мне
Я не устоял перед соблазном
Я уже рассказал тебе всю правду
Ты решаешь, останусь я или уйду
Но если подсудимому дадут слово для защиты
Я скажу, что люблю, я люблю только тебя
А что касается твоей подруги
Отправь её куда подальше на самолёте
Она обманула тебя, ослепила меня
Соблазнила мое сердце