Текст и перевод песни Léo Magalhães - Onde Anda Meu Amor (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Onde Anda Meu Amor (Ao Vivo)
Où es-tu mon amour (Live)
Onde
anda,
meu
amor?
Où
es-tu,
mon
amour
?
Diga,
por
favor
Dis-le
moi,
s'il
te
plaît
O
que
esta
fazendo
agora
Que
fais-tu
maintenant
?
Será
que
nunca
me
amou?
Ne
m'as-tu
jamais
aimé
?
Também
se
enganou
Toi
aussi,
tu
t'es
trompé
Está
sozinha,
agora
chora
Tu
es
seule,
tu
pleures
maintenant
A
saudade
e
a
solidão
La
nostalgie
et
la
solitude
Me
aperta
o
coração
Me
serrent
le
cœur
As
horas
quase
não
passam
Les
heures
passent
si
lentement
Vou
vivendo
por
viver
Je
vis
juste
pour
vivre
Tão
longe
de
você
Tellement
loin
de
toi
As
lembranças
me
maltratam
Les
souvenirs
me
tourmentent
Volta
meu
amor
Reviens,
mon
amour
Vem
completar
nossa
cama
Viens
compléter
notre
lit
Volta
meu
amor,
meu
amor
Reviens,
mon
amour,
mon
amour
Meu
coração
por
ti
chama
Mon
cœur
t'appelle
Volta
meu
amor
Reviens,
mon
amour
Vem
me
adoçar
com
seus
beijos
Viens
m'adoucir
avec
tes
baisers
Volta
meu
amor,
meu
amor
Reviens,
mon
amour,
mon
amour
Se
também
for
seu
desejo
Si
c'est
aussi
ton
souhait
A
saudade
e
a
solidão
La
nostalgie
et
la
solitude
Me
aperta
o
coração
Me
serrent
le
cœur
As
horas
quase
não
passam
Les
heures
passent
si
lentement
Vou
vivendo
por
viver
Je
vis
juste
pour
vivre
Tão
longe
de
você
Tellement
loin
de
toi
As
lembranças
me
maltratam
Les
souvenirs
me
tourmentent
Volta
meu
amor
Reviens,
mon
amour
Vem
completar
nossa
cama
Viens
compléter
notre
lit
Volta
meu
amor
Reviens,
mon
amour
Meu
coração
por
ti
chama
Mon
cœur
t'appelle
Volta
meu
amor
Reviens,
mon
amour
Vem
me
adoçar
com
teus
beijos
Viens
m'adoucir
avec
tes
baisers
Volta
meu
amor,
meu
amor
Reviens,
mon
amour,
mon
amour
Se
também
for
seu
desejo
Si
c'est
aussi
ton
souhait
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano Bonfim, Paulynho Paixão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.