Текст и перевод песни Léo Magalhães - Pago pra Ver

Pago pra Ver

Um beijo a gente encontra em qualquer lugar
Em cada esquina um corpo pra abraçar
Uma palavra que agrada o coração
Qualquer boca fala mais é pura ilusão
Eu quero ver você sair por esta porta e dizer adeus
Ter coragem de olhar aqui nos olhos meus
Falar de coração aberto
Que o nosso amor chegou ao fim
Acho melhor você desarrumar as malas e pensar direito
Vai sofrer com tudo isto dentro do seu peito
Se me deixar agora não tem outra chance de voltar pra mim
Pago pra ver
Você sair da minha vida
Esta paixão mal resolvida
Vai te deixar em mil pedaços
Pago pra ver você tentando me esquecer
Eu pago caro só pra ver
Você de volta pro meus braços
Eu quero ver você sair por esta porta e dizer adeus
Ter coragem de olhar aqui nos olhos meus
Falar de coração aberto
Que o nosso amor chegou ao fim
Acho melhor você desarrumar as malas e pensar direito
Vai sofrer com tudo isto dentro do seu peito
Se me deixar agora não tem outra chance de voltar pra mim

Посмотрим

Поцелуй можно найти где угодно,
На каждом углу тело для объятий.
Слова, ласкающие слух,
Любые уста могут произнести, но это лишь иллюзия.
Я хочу увидеть, как ты выйдешь за эту дверь и скажешь "прощай",
Найдешь в себе смелость посмотреть мне в глаза,
Скажешь с открытым сердцем,
Что нашей любви пришел конец.
Лучше распакуй чемоданы и хорошенько подумай,
Ты будешь страдать от всего этого в своей душе.
Если ты оставишь меня сейчас, у тебя не будет другого шанса вернуться ко мне.
Посмотрим,
Как ты уйдешь из моей жизни.
Эта неразрешенная страсть
Разорвет тебя на тысячу кусков.
Посмотрим, как ты будешь пытаться меня забыть.
Я дорого заплачу, только чтобы увидеть,
Как ты вернешься в мои объятия.
Я хочу увидеть, как ты выйдешь за эту дверь и скажешь "прощай",
Найдешь в себе смелость посмотреть мне в глаза,
Скажешь с открытым сердцем,
Что нашей любви пришел конец.
Лучше распакуй чемоданы и хорошенько подумай,
Ты будешь страдать от всего этого в своей душе.
Если ты оставишь меня сейчас, у тебя не будет другого шанса вернуться ко мне.