Léo Magalhães - Por Isso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Por Isso




Por Isso
Pour Cela
Vejo o meu caminho se perdendo, vou vivendo por viver
Je vois mon chemin se perdre, je vis pour vivre
É que a minha vida se resume num costume de você
C'est que ma vie se résume à une habitude de toi
O que nós passamos juntos não pra esquecer
Ce que nous avons vécu ensemble, je ne peux pas l'oublier
E por isso não me vejo, viver sem você
Et pour cela, je ne me vois pas vivre sans toi
Refrão
Refrain
Por isso estou deixando o meu cabelo crescer
Pour cela, je laisse pousser mes cheveux
Por isso a minha barba está assim por fazer
Pour cela, ma barbe est comme ça, sans être taillée
Por isso a minha roupa amarrotada
Pour cela, mes vêtements sont froissés
E eu não ligo mais pra nada se eu não tenho você
Et je ne m'en soucie plus de rien si je ne t'ai pas
Por isso apagou o brilho do meu olhar
Pour cela, l'éclat de mon regard s'est éteint
Por isso os meus olhos não param de chorar
Pour cela, mes yeux ne cessent de pleurer
Por isso a minha roupa amarrotada
Pour cela, mes vêtements sont froissés
E eu não ligo mais pra nada
Et je ne m'en soucie plus de rien
Se você quiser voltar, te espero no mesmo lugar
Si tu veux revenir, je t'attends au même endroit
Vejo o meu caminho se perdendo, vou vivendo por viver
Je vois mon chemin se perdre, je vis pour vivre
É que a minha vida se resume num costume de você
C'est que ma vie se résume à une habitude de toi
O que nós passamos juntos não pra esquecer
Ce que nous avons vécu ensemble, je ne peux pas l'oublier
E por isso não me vejo, viver sem você
Et pour cela, je ne me vois pas vivre sans toi
Refrão
Refrain
Por isso estou deixando o meu cabelo crescer
Pour cela, je laisse pousser mes cheveux
Por isso a minha barba está assim por fazer
Pour cela, ma barbe est comme ça, sans être taillée
Por isso a minha roupa amarrotada
Pour cela, mes vêtements sont froissés
E eu não ligo mais pra nada se eu não tenho você
Et je ne m'en soucie plus de rien si je ne t'ai pas
Por isso apagou o brilho do meu olhar
Pour cela, l'éclat de mon regard s'est éteint
Por isso os meus olhos não param de chorar
Pour cela, mes yeux ne cessent de pleurer
Por isso a minha roupa amarrotada
Pour cela, mes vêtements sont froissés
E eu não ligo mais pra nada
Et je ne m'en soucie plus de rien
Se você quiser voltar, te espero no mesmo lugar
Si tu veux revenir, je t'attends au même endroit





Авторы: Renato Barros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.