Текст и перевод песни Léo Magalhães - Pra Ficar Com Ela

Pra Ficar Com Ela

Pra ficar com ela, mergulhei bem fundo
Eu venci a guerra, enfrentei o mundo
Ja fiz tantas coisa que até Deus duvida
É por causa dela que eu tô numa boa
Não sou vagabundo, virei gente boa
Ja não entro mais em bola dividida
Deixei de ser durão, deixei de ter ciúmes
Mudei a minha vida, mudei meus costumes
A minha indiferença eu mandei embora
O meu coração de pedra se quebrou
Agora eu encontrei meu verdadeiro amor
Felicidade é o meu nome agora
Pra ficar com ela
Tudo pra ficar com ela
Abri meu coração
Peguei o sol com a mão, pra ficar com ela
Pra ficar com ela
Tudo pra ficar com ela
Abri o meu sorriso
E dei o paraíso, pra ficar com ela
Deixei de ser durão, deixei de ter ciúmes
Mudei a minha vida, mudei meus costumes
A minha indiferença eu mandei embora
O meu coração de pedra se quebrou
Agora eu encontrei meu verdadeiro amor
Felicidade é o meu nome agora
Pra ficar com ela
Tudo pra ficar com ela
Abri meu coração
Peguei o sol com a mão, pra ficar com ela
Pra ficar com ela
Tudo pra ficar com ela
Abri o meu sorriso
E dei o paraíso, pra ficar com ela
Pra ficar com ela
Tudo pra ficar com ela
Abri meu coração
Peguei o sol com a mão, pra ficar com ela
Pra ficar com ela
Tudo pra ficar com ela
Abri o meu sorriso
E dei o paraíso, pra ficar com ela

Pour rester avec elle

Pour rester avec toi, j'ai plongé au plus profond
J'ai gagné la guerre, j'ai affronté le monde
J'ai fait tellement de choses que même Dieu en doute
C'est à cause de toi que je vais bien
Je ne suis pas un voyou, je suis devenu quelqu'un de bien
Je ne suis plus dans des relations partagées
J'ai cessé d'être dur, j'ai cessé d'être jaloux
J'ai changé ma vie, j'ai changé mes habitudes
J'ai envoyé ma froideur au loin
Mon cœur de pierre s'est brisé
Maintenant j'ai trouvé mon véritable amour
Le bonheur est mon nom maintenant
Pour rester avec toi
Tout pour rester avec toi
J'ai ouvert mon cœur
J'ai attrapé le soleil avec mes mains, pour rester avec toi
Pour rester avec toi
Tout pour rester avec toi
J'ai ouvert mon sourire
Et j'ai donné le paradis, pour rester avec toi
J'ai cessé d'être dur, j'ai cessé d'être jaloux
J'ai changé ma vie, j'ai changé mes habitudes
J'ai envoyé ma froideur au loin
Mon cœur de pierre s'est brisé
Maintenant j'ai trouvé mon véritable amour
Le bonheur est mon nom maintenant
Pour rester avec toi
Tout pour rester avec toi
J'ai ouvert mon cœur
J'ai attrapé le soleil avec mes mains, pour rester avec toi
Pour rester avec toi
Tout pour rester avec toi
J'ai ouvert mon sourire
Et j'ai donné le paradis, pour rester avec toi
Pour rester avec toi
Tout pour rester avec toi
J'ai ouvert mon cœur
J'ai attrapé le soleil avec mes mains, pour rester avec toi
Pour rester avec toi
Tout pour rester avec toi
J'ai ouvert mon sourire
Et j'ai donné le paradis, pour rester avec toi