Текст и перевод песни Léo Magalhães - Quem Dá Tempo É Relógio

Quem Dá Tempo É Relógio

Você me pede um tempo
Pra refletir sobre a gente
E simplesmente se cala
Me deixa carente
E uma pergunta que não quer calar
Será que existe outra pessoa em meu lugar?
Cê tá tão diferente
Se não quer? Eu entendo
Quer saber?
É você que vai sair perdendo
Quem dá tempo é relógio
Prefiro me afogar num copo
Ouvindo os uns modão no último volume
Eu bebo chorando porque não me assume
Quem dá tempo é relógio
Prefiro me afogar num copo
Não eu não vou voltar atrás
Pra mim não dá
Dois é bom três é demais

He Who Gives Time Is the Clock

You ask me for time
To reflect on us
And you simply keep quiet
You leave me needy
And a question that won't go away
Is there someone else in my place?
You're acting so differently
If you don't want it? I understand
You want to know?
It's you who will lose out
He who gives time is the clock
I'd rather drown in a glass
Listening to the latest volume of modões
I'll drink and cry because you won't admit it
He who gives time is the clock
I'd rather drown in a glass
No, I won't go back
For me it's a no-go
Two is good, three is too many