Текст и перевод песни Léo Magalhães - Só dá Ela no Meu Coração

Só dá Ela no Meu Coração

Meu Deus por favor olhe pra mim
Não dá pra viver assim
Estou sofrendo demais
Brilha a tua luz no meu caminho
Me cansei de ser sozinho
Quero amor, carinho e paz
A vida sem amor não vale nada
Longe da mulher amada
Eu sou inteiro solidão
Os dias já não tem nenhum sentido
Tudo é noite, estou perdido
Só dá ela no meu coração
Deus devolve ela pro meu lado
Eu sei que você fez ela pra mim
Eu sei que estou pagando meus pecados
Por eu ter agido errado
Hoje estou sofrendo assim
Deus devolve ela pro neu lado
Eu sei que você fez ela pra mim
Eu sei que fui um cara inconsequente
Mas te juro humildemente
Dessa vez não vai ter fim
Meu Deus por favor olhe pra mim
Não dá pra viver assim
Estou sofrendo demais
Brilha a tua luz no meu caminho
Me cansei de ser sozinho
Quero amor, carinho e paz
A vida sem amor não vale nada
Longe da mulher amada
Eu sou inteiro solidão
Os dias já não tem nenhum sentido
Tudo é noite, estou perdido
Só dá ela no meu coração
Deus devolve ela pro meu lado
Eu sei que você fez ela pra mim
Eu sei que estou pagando meus pecados
Por eu ter agido errado
Hoje estou sofrendo assim
Deus devolve ela pro meu lado
Eu sei que você fez ela pra mim
Eu sei que fui um cara inconsequente
Mas te juro humildemente
Dessa vez não vai ter fim

Только она в моем сердце

Боже мой, прошу, взгляни на меня,
Я так больше жить не могу.
Я слишком сильно страдаю.
Освети мой путь своим светом,
Я устал быть одиноким,
Хочу любви, ласки и покоя.
Жизнь без любви ничего не стоит,
Вдали от любимой женщины
Я — воплощение одиночества.
Дни потеряли всякий смысл,
Вокруг одна ночь, я потерян,
Только ты в моем сердце.
Боже, верни её мне,
Я знаю, ты создал её для меня.
Я знаю, что расплачиваюсь за свои грехи,
За то, что поступал неправильно,
И теперь так страдаю.
Боже, верни её мне,
Я знаю, ты создал её для меня.
Я знаю, что был легкомысленным,
Но клянусь тебе смиренно,
На этот раз всё будет иначе.
Боже мой, прошу, взгляни на меня,
Я так больше жить не могу.
Я слишком сильно страдаю.
Освети мой путь своим светом,
Я устал быть одиноким,
Хочу любви, ласки и покоя.
Жизнь без любви ничего не стоит,
Вдали от любимой женщины
Я — воплощение одиночества.
Дни потеряли всякий смысл,
Вокруг одна ночь, я потерян,
Только ты в моем сердце.
Боже, верни её мне,
Я знаю, ты создал её для меня.
Я знаю, что расплачиваюсь за свои грехи,
За то, что поступал неправильно,
И теперь так страдаю.
Боже, верни её мне,
Я знаю, ты создал её для меня.
Я знаю, что был легкомысленным,
Но клянусь тебе смиренно,
На этот раз всё будет иначе.