Текст и перевод песни Léo Magalhães - Tem Outra Querendo Seu Lugar

Tem Outra Querendo Seu Lugar

Tem outra querendo tomar o seu lugar
E disse que foi tudo tão de repente
Que sente amor por mim
Se aproveita dessa sua indecisão
Pra de mim se aproximar
Tem outra querendo tomar o seu lugar
Pra que ficar tão distante de quem você ama
Eu sou aquela pessoa, o homem que você diz que sonha
Você sempre me dizia que nunca ia me deixar
Tem outra querendo tomar o seu lugar
Não me acostumo com essa dor
Você não sabe dar valor
Aonde está aquele brilho
Que nasceu do nosso amor
Não me acostumo com essa dor
E até que fim se arrependeu
Não quero outro amor
Não vou dar valor porque esse lugar é seu
Pra que ficar tão distante de quem você ama
Eu sou aquela pessoa, o homem que você diz que sonha
Você sempre me dizia que nunca ia me deixar
Tem outra querendo tomar o seu lugar
Não me acostumo com essa dor
Você não sabe dar valor
Aonde está aquele brilho
Que nasceu do nosso amor
Não me acostumo com essa dor
E até que fim se arrependeu
Não quero outro amor
Não vou dá valor porque esse lugar é seu
Não me acostumo com essa dor
Você não sabe dá valor
Aonde está aquele brilho
Que nasceu do nosso amor
Não me acostumo com essa dor
E até que enfim se arrependeu
Não quero outro amor
Não vou dá valor porque esse lugar é seu
Tem outra querendo tomar o seu lugar

Une Autre Veut Prendre Ta Place

Une autre veut prendre ta place
Et dit que tout est arrivé si soudainement
Qu'elle ressent de l'amour pour moi
Elle profite de ton indécision
Pour se rapprocher de moi
Une autre veut prendre ta place
Pourquoi rester si loin de celle que tu aimes
Je suis cette personne, l'homme que tu dis rêver
Tu m'as toujours dit que tu ne me laisserais jamais
Une autre veut prendre ta place
Je ne m'habitue pas à cette douleur
Tu ne sais pas apprécier
Où est passé cet éclat
Qui est né de notre amour
Je ne m'habitue pas à cette douleur
Et enfin tu t'es repentie
Je ne veux pas d'un autre amour
Je ne donnerai pas de valeur parce que cette place est à toi
Pourquoi rester si loin de celle que tu aimes
Je suis cette personne, l'homme que tu dis rêver
Tu m'as toujours dit que tu ne me laisserais jamais
Une autre veut prendre ta place
Je ne m'habitue pas à cette douleur
Tu ne sais pas apprécier
Où est passé cet éclat
Qui est né de notre amour
Je ne m'habitue pas à cette douleur
Et enfin tu t'es repentie
Je ne veux pas d'un autre amour
Je ne donnerai pas de valeur parce que cette place est à toi
Je ne m'habitue pas à cette douleur
Tu ne sais pas apprécier
Où est passé cet éclat
Qui est né de notre amour
Je ne m'habitue pas à cette douleur
Et enfin tu t'es repentie
Je ne veux pas d'un autre amour
Je ne donnerai pas de valeur parce que cette place est à toi
Une autre veut prendre ta place