Léo Magalhães - Truque de Ilusão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Truque de Ilusão




Truque de Ilusão
Truque de Ilusão
Quando a solidão
Quand la solitude
Invade o quarto de manhã
Envahit ma chambre le matin
A minha alma chora
Mon âme pleure
Procurando por você
À la recherche de toi
O cheiro de paixão
L'odeur de la passion
Num velho cobertor de
Sur une vieille couverture en laine
É tão forte nessa hora
Est si forte à ce moment-là
Que chego a sentir prazer
Que j'en ressens du plaisir
E a saudade não me deixa
Et la nostalgie ne me laisse pas
Te esquecer
T'oublier
Me deu carinho
Tu m'as donné de l'affection
Quando amanheceu
Quand le jour s'est levé
Seu amor em mim fez hora extra
Ton amour en moi a fait des heures supplémentaires
Bebeu meu vinho
Tu as bu mon vin
Depois desapareceu da minha festa
Puis tu as disparu de ma fête
Jurei não mais me entregar
J'ai juré de ne plus me livrer
Pra amores assim
À des amours comme ça
Mas na hora H
Mais au moment H
Não depende de mim
Cela ne dépend pas que de moi
Acontece que meu coração
Il se trouve que mon cœur
Não resiste essa insensatez
Ne résiste pas à cette insensé
E caiu no truque da ilusão
Et est tombé dans le piège de l'illusion
Mais uma vez
Une fois de plus
Me deu carinho
Tu m'as donné de l'affection
Quando amanheceu
Quand le jour s'est levé
Seu amor em mim fez hora extra
Ton amour en moi a fait des heures supplémentaires
Bebeu meu vinho
Tu as bu mon vin
Depois desapareceu da minha festa
Puis tu as disparu de ma fête
Jurei não mais me entregar
J'ai juré de ne plus me livrer
Pra amores assim
À des amours comme ça
Mas na hora H
Mais au moment H
Não depende de mim
Cela ne dépend pas que de moi
Acontece que meu coração
Il se trouve que mon cœur
Não resiste essa insensatez
Ne résiste pas à cette insensé
E caiu no truque da ilusão
Et est tombé dans le piège de l'illusion
Mais uma vez
Une fois de plus
Jurei não mais me entregar
J'ai juré de ne plus me livrer
Pra amores assim
À des amours comme ça
Mas na hora H
Mais au moment H
Não depende de mim
Cela ne dépend pas que de moi
Acontece que meu coração
Il se trouve que mon cœur
Não resiste essa insensatez
Ne résiste pas à cette insensé
E caiu no truque da ilusão
Et est tombé dans le piège de l'illusion
Mais uma vez
Une fois de plus
E caiu no truque da ilusão
Et est tombé dans le piège de l'illusion
Mais uma vez...
Une fois de plus...





Авторы: léo magalhães


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.