Léo Magalhães - Um Dia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Um Dia




Um dia a gente vai se encontrar
В один прекрасный день мы будет найти
Se lembra da promessa que a gente fez?
Помните обещание, которое мы сделали?
Que mesmo que o destino conspirasse
Что же, что судьба conspirasse
E mesmo se tivesse outra pessoa
И даже если бы другой человек
A gente se amaria outra vez
Мы бы с удовольствием еще раз
Um dia vai lembrar do nosso amor
В один прекрасный день будет помнить о нашей любви
Das lembranças, dos momentos que ficou
Из воспоминаний, моментов, которые остались
Guardados na nossa memória
Хранящиеся в нашей памяти
No HD do coração a nossa história
В HD сердце наша история
Vai querer me ver
Хотите увидеть меня
Vou pagar pra ver
Я буду платить, чтобы увидеть
Mesmo que você tenha filhos vai querer que seja meu
Даже если вы детей хотите, это мой
Na intimidade do seu quarto vai lembrar dos beijos meus
В уединении вашего номера будет помнить мои поцелуи
O grande amor da sua vida ainda sou eu
Большая любовь в вашей жизни я все еще я
Vai doer, vai doer, vai doer
Будет больно, будет больно, будет больно
Vai sofrer, vai chorar, vai querer voltar no tempo
Будет страдать, будет плакать, будет хотеть вернуться назад во времени
Pra recomeçar
Чтоб начать
Vai sofrer, vai lembrar dos momentos que fizemos
Будет страдать, будет помнить моменты, которые мы сделали
Prometemos guardar
Мы обещаем сохранить
Vai ouvir seu coração e voltar
Будете слушать свое сердце и вернуться
Mesmo que você tenha filhos vai querer que seja meu
Даже если вы детей хотите, это мой
Na intimidade do seu quarto vai lembrar dos beijos meus
В уединении вашего номера будет помнить мои поцелуи
O grande amor da sua vida ainda sou eu
Большая любовь в вашей жизни я все еще я
Vai doer, vai doer, vai doer
Будет больно, будет больно, будет больно
Vai sofrer vai chorar vai querer voltar no Tempo
Будет страдать, будет плакать, будет хотеть вернуться назад во Времени
Pra recomeçar
Чтоб начать
Vai sofrer, vai lembrar, dos juramentos que fizemos
Будет страдать, будет помнить, клятвы, что мы сделали
Prometemos guardar
Мы обещаем сохранить
Vai sofrer, vai chorar, pra querer voltar no tempo
Будет страдать, будет плакать, я бы вернуться назад во времени
Pra recomeçar
Чтоб начать
Vai sofrer, vai lembrar, dos juramentos que fizemos
Будет страдать, будет помнить, клятвы, что мы сделали
Prometemos guardar
Мы обещаем сохранить
Vai ouvir seu coração e voltar
Будете слушать свое сердце и вернуться
Um dia a gente vai se encontrar
В один прекрасный день мы будет найти






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.