Текст и перевод песни Léo Magalhães - Uma Luz no Fim do Túnel

Uma Luz no Fim do Túnel

De repente você chega me tirando a dor
No momento em que eu mais precisava desse amor
Eu estava tão sozinho preso à solidão
De repente como um sol você apareceu
Uma luz no fim do túnel vi que acendeu
Entreguei a minha vida toda em suas mãos
O amor quando chega não avisa a hora
Ele entra sem bater na porta
E no peito cicatriza a dor
O amor nem avisa quando vai embora
Deixa uma saudade, a gente chora
A dor do amor só cura com outro amor
Eu quero você
Vejo em você minha cara metade
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Eu quero você
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Vem tirar dessa vez a saudade
Eu me entrego inteiro pra você
Eu quero você
Vejo em você minha cara metade
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Eu quero você
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Vem tirar dessa vez a saudade
Eu me entrego inteiro pra você
Eu quero você
Vejo em você minha cara metade
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Eu quero você
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Vem tirar dessa vez a saudade
Eu me entrego inteiro pra você
Eu quero você
Vejo em você minha cara metade
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Eu quero você
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Vem tirar dessa vez a saudade
Eu me entrego inteiro pra você

Une lumière au bout du tunnel

Soudain, tu arrives et tu me fais oublier ma douleur
Au moment où j'avais le plus besoin de cet amour
J'étais si seul, prisonnier de la solitude
Soudain, comme un soleil, tu es apparu
Une lumière au bout du tunnel que j'ai vu s'allumer
J'ai remis toute ma vie entre tes mains
L'amour, quand il arrive, ne prévient pas
Il entre sans frapper à la porte
Et dans mon cœur, il cicatrise la douleur
L'amour ne prévient pas non plus quand il s'en va
Il laisse un vide, on pleure
La douleur de l'amour ne guérit qu'avec un autre amour
Je veux toi
Je vois en toi ma moitié
J'ai découvert que le bonheur, c'est toi, mon amour, c'est toi
Je veux toi
Viens faire de mes rêves une réalité
Viens chasser cette fois la tristesse
Je me donne entièrement à toi
Je veux toi
Je vois en toi ma moitié
J'ai découvert que le bonheur, c'est toi, mon amour, c'est toi
Je veux toi
Viens faire de mes rêves une réalité
Viens chasser cette fois la tristesse
Je me donne entièrement à toi
Je veux toi
Je vois en toi ma moitié
J'ai découvert que le bonheur, c'est toi, mon amour, c'est toi
Je veux toi
Viens faire de mes rêves une réalité
Viens chasser cette fois la tristesse
Je me donne entièrement à toi
Je veux toi
Je vois en toi ma moitié
J'ai découvert que le bonheur, c'est toi, mon amour, c'est toi
Je veux toi
Viens faire de mes rêves une réalité
Viens chasser cette fois la tristesse
Je me donne entièrement à toi