Léo Magalhães - Você Me Balançou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Você Me Balançou




Você Me Balançou
Vous m'avez fait chavirer
Léo Magalhães
Léo Magalhães
Arrocha, arrocha, arrocha
Arrocha, arrocha, arrocha
Você marcou de mais, você ficou em mim
Vous avez marqué de plus, vous êtes entrés en moi
Brincando leve solto no meu pensamento
En jouant léger, libre dans mon esprit
Parece um vídeo tape que não tem mais fim
Semble un magnétoscope qui n'a pas de fin
Trazendo a reprize daquele momento
Qui fait revivre ce moment
Eu sinto no meu peito a vibração do amor
Je sens dans ma poitrine l'émotion de l'amour
Fico sonhando noite e dia
Je rêve nuit et jour
Você com esse jeito me conquistou
Vous avez conquis, avec votre façon de faire
Você é tudo aquilo que eu queria
Vous êtes tout ce que je voulais
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Foi mais que aventura, foi doce loucura que virou amor
C'était plus qu'une aventure, c'était une douce folie qui est devenue amour
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Não da mais pra negar, não pra controlar
Impossible de le nier, impossible de contrôler
Você me balançou
Vous m'avez fait chavirer
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Foi mais que aventura, foi doce loucura que virou amor
C'était plus qu'une aventure, c'était une douce folie qui est devenue amour
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Não da mais pra negar, não pra controlar
Impossible de le nier, impossible de contrôler
Você me balançou
Vous m'avez fait chavirer
Eu sinto no meu peito a vibração do amor
Je sens dans ma poitrine l'émotion de l'amour
Fico sonhando noite dia
Je rêve nuit et jour
Você com esse jeito me conquistou
Vous avez conquis, avec votre façon de faire
Você é tudo aquilo que eu queria
Vous êtes tout ce que je voulais
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Foi mais que aventura, foi doce loucura que virou, amor
C'était plus qu'une aventure, c'était une douce folie qui est devenue, amour
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Não da mais pra negar, não pra controlar
Impossible de le nier, impossible de contrôler
Você me balaçou
Vous m'avez fait chavirer
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Foi mais que aventura, foi doce loucura que virou, amor
C'était plus qu'une aventure, c'était une douce folie qui est devenue amour
Te quero outra vez e um milhão de vezes mais
Je veux à nouveau et un million de fois encore
Não da mais pra negar, não pra controlar
Impossible de le nier, impossible de contrôler
Você me balançou
Vous m'avez fait chavirer
Não da mais pra negar, não pra controlar
Impossible de le nier, impossible de contrôler
Você me balançou
Vous m'avez fait chavirer





Авторы: Elias Muniz, Menino Celles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.