Текст и перевод песни Léo Maia - Coisas Rurais

Coisas Rurais

Genge areia e o mar no horizonte
Estrelas e fontes, nossos ancestrais
Rosa e maria na beira do rio
A nágua na pedra dos animais

Cabelos trançados
Chinelos de couro
Que vida simples
São coisas rurais

Cabelos trançados
Chinelos de couro
Que vida bonita
São coisas rurais

Menina na brisa da noite
Seus olhos clareiam luar do sertão
Luís já dizia:
"Não há gente oh não
Luar como esse do sertão" - 2x

Простая жизнь

Песок, песок и море на горизонте,
Звёзды и родники, наши предки...
Роза и Мария на берегу реки,
Вода на камнях, животные у воды...

Волосы заплетены,
Сандалии кожаные...
Какая простая жизнь,
Это всё – прелести деревни.

Волосы заплетены,
Сандалии кожаные...
Какая красивая жизнь,
Это всё – прелести деревни.

Девушка в ночной прохладе,
Её глаза – как свет луны над саванной...
Луис говорил:
"Нет, нет на свете,
Такой луны, как над саванной" - 2x