Текст и перевод песни Léo & Raphael - Cada Ciúmes Que Nóis Tem (Ao Vivo)

Cada Ciúmes Que Nóis Tem (Ao Vivo)

Não penso mais em você durante o dia
E suas amigas já pararam de me vigiar
E o seu contato, que era salvo como "Meu Amor"
Eu alterei o nome pra "Não posso ligar"

Só não me pede pra ficar feliz
Vendo outro em meu lugar
E cê não pode falar nada, né?
E ai de mim aparecer com outra

Tô nem aí pra ela
E ela não gosta mais de mim também
Mas é cada ciúme que nóis têm
Cada ciúme que nóis têm

Nem aí pra ela
E ela não gosta mais de mim também
Mas é cada ciúme que nóis têm
Se depender de um, o outro fica sem ninguém

Uoh, oh-uoh, oh-uoh
Uoh
Olha o reggae!
Aôh, reggae!

Não penso mais em você durante o dia
E suas amigas já pararam de me vigiar
E seu contato, que era salvo como "Meu Amor"
Eu alterei o nome pra "Não posso ligar"

Só não me pede pra ficar feliz
Vendo outro em meu lugar
E cê não pode falar nada, né?
E ai de mim aparecer com outra

Tô nem aí pra ela
E ela não gosta mais de mim também
Mas é cada ciúme que nóis têm
Cada ciúme que nóis têm

Nem aí pra ela
E ela não gosta mais de mim também
Mas é cada ciúme que nóis têm
Se depender de um, o outro fica sem ninguém

Uoh, oh-uoh, oh-uoh
Uoh, oh-uoh, oh-uoh
Se depender de um, o outro fica sem ninguém

Mas é cada ciúme que nóis têm hein
Eh, brabo, é brabo!

Вся наша ревность (концертная запись)

Я больше не думаю о тебе днем
И твои подруги перестали за мной следить
А твой контакт, который был сохранен как "Моя любовь"
Я переименовал в "Не могу звонить"

Только не проси меня радоваться,
Видя другого на моем месте
И ты ничего не можешь сказать, да?
А горе мне, если появлюсь с другой

Мне все равно на нее
И ты тоже меня больше не любишь
Но сколько же у нас ревности
Сколько же у нас ревности

Мне все равно на нее
И ты тоже меня больше не любишь
Но сколько же у нас ревности
Если будет зависеть от одного из нас, то другой останется ни с кем

Уо, о-уо, о-уо
Уо
Вот это регги!
О, регги!

Я больше не думаю о тебе днем
И твои подруги перестали за мной следить
А твой контакт, который был сохранен как "Моя любовь"
Я переименовал в "Не могу звонить"

Только не проси меня радоваться,
Видя другого на моем месте
И ты ничего не можешь сказать, да?
А горе мне, если появлюсь с другой

Мне все равно на нее
И ты тоже меня больше не любишь
Но сколько же у нас ревности
Сколько же у нас ревности

Мне все равно на нее
И ты тоже меня больше не любишь
Но сколько же у нас ревности
Если будет зависеть от одного из нас, то другой останется ни с кем

Уо, о-уо, о-уо
Уо, о-уо, о-уо
Если будет зависеть от одного из нас, то другой останется ни с кем

Но сколько же у нас ревности, а?
Эх, круто, круто!