Текст и перевод песни Léo & Raphael - Fui Parar Na Zona (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fui Parar Na Zona (Ao Vivo)
J'ai fini par atterrir dans la zone (En direct)
Arrocha
aí
Fais
un
peu
vibrer
la
musique
Ontem
a
noite
eu
passei
uns
maus
bocados
Hier
soir,
j'ai
passé
un
mauvais
moment
E
o
meu
perdido
que
era
certo,
deu
errado
Et
mon
petit
secret
qui
devait
rester
secret,
a
été
révélé
A
casa
caiu,
eu
me
enrolei
e
ela
descobriu
Le
pot
aux
roses,
je
me
suis
embrouillé
et
elle
a
découvert
Eu
tava
contando
mentira
e
nem
era
primeiro
de
abril
Je
racontais
des
mensonges
et
ce
n'était
même
pas
le
1er
avril
E
mulher
brava,
cê
não
aguenta
oito
segundos
Et
une
femme
en
colère,
tu
ne
la
supportes
pas
plus
de
huit
secondes
Juntou
minhas
coisas
e
me
mandou
sair
pro
mundo
Elle
a
rassemblé
mes
affaires
et
m'a
mis
à
la
porte
Peguei
minha
chave,
minha
carteira
e
o
celular
na
mesma
hora
(Arrocha)
J'ai
pris
mes
clés,
mon
portefeuille
et
mon
téléphone
en
même
temps
(Fais
vibrer
la
musique)
Juntei
minhas
malas
e
fui
parar
na
zona
J'ai
fait
mes
valises
et
j'ai
fini
par
atterrir
dans
la
zone
A
partir
de
hoje
é
aqui
que
eu
vou
morar
A
partir
d'aujourd'hui,
c'est
ici
que
je
vais
vivre
Vendi
meu
carro,
negociei
com
a
dona
J'ai
vendu
ma
voiture,
négocié
avec
la
propriétaire
Meu
novo
endereço
só
tem
mulherada
e
bar
Ma
nouvelle
adresse,
c'est
que
des
femmes
et
des
bars
Juntei
minhas
malas
e
fui
parar
na
zona
J'ai
fait
mes
valises
et
j'ai
fini
par
atterrir
dans
la
zone
A
partir
de
hoje
é
aqui
que
eu
vou
morar
A
partir
d'aujourd'hui,
c'est
ici
que
je
vais
vivre
Vendi
meu
carro,
negociei
com
a
dona
J'ai
vendu
ma
voiture,
négocié
avec
la
propriétaire
Meu
novo
endereço
só
tem
mulherada
e
bar
Ma
nouvelle
adresse,
c'est
que
des
femmes
et
des
bars
Chora,
meu
gaiteiro
Pleure,
mon
accordéoniste
Esse
aí
que
é
o
sanfoneiro
de
zona
que
o
povo
fala?
C'est
lui
le
joueur
d'accordéon
de
la
zone
dont
tout
le
monde
parle
?
Ontem
a
noite
eu
passei
uns
maus
bocados
Hier
soir,
j'ai
passé
un
mauvais
moment
E
o
meu
perdido
que
era
certo,
deu
errado
Et
mon
petit
secret
qui
devait
rester
secret,
a
été
révélé
A
casa
caiu,
eu
me
enrolei
e
ela
descobriu
Le
pot
aux
roses,
je
me
suis
embrouillé
et
elle
a
découvert
Eu
tava
contando
mentira
e
nem
era
primeiro
de
abril
Je
racontais
des
mensonges
et
ce
n'était
même
pas
le
1er
avril
E
mulher
braba,
cê
não
aguenta
oito
segundos
Et
une
femme
en
colère,
tu
ne
la
supportes
pas
plus
de
huit
secondes
Juntou
minhas
coisas
e
me
mandou
sair
pro
mundo
Elle
a
rassemblé
mes
affaires
et
m'a
mis
à
la
porte
Peguei
minha
chave,
minha
carteira
e
o
celular
na
mesma
hora
J'ai
pris
mes
clés,
mon
portefeuille
et
mon
téléphone
en
même
temps
Juntei
minhas
malas
e
fui
parar
na
zona
J'ai
fait
mes
valises
et
j'ai
fini
par
atterrir
dans
la
zone
A
partir
de
hoje
é
aqui
que
eu
vou
morar
A
partir
d'aujourd'hui,
c'est
ici
que
je
vais
vivre
Vendi
meu
carro,
negociei
com
a
dona
J'ai
vendu
ma
voiture,
négocié
avec
la
propriétaire
Meu
novo
endereço
só
tem
mulherada
e
bar
Ma
nouvelle
adresse,
c'est
que
des
femmes
et
des
bars
Juntei
minhas
malas
e
fui
parar
na
zona
J'ai
fait
mes
valises
et
j'ai
fini
par
atterrir
dans
la
zone
A
partir
de
hoje
é
aqui
que
eu
vou
morar
A
partir
d'aujourd'hui,
c'est
ici
que
je
vais
vivre
Vendi
meu
carro,
negociei
com
a
dona
J'ai
vendu
ma
voiture,
négocié
avec
la
propriétaire
Meu
novo
endereço
só
tem
mulherada
e
bar
Ma
nouvelle
adresse,
c'est
que
des
femmes
et
des
bars
Ontem
a
noite
eu
passei
uns
maus
bocados
Hier
soir,
j'ai
passé
un
mauvais
moment
E
agora
tá
todo
mundo
sabendo
Et
maintenant
tout
le
monde
est
au
courant
Deixa
saber
Laisse-les
savoir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adriano Rodrigo, Lucca Kastro, Rapha Soares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.