Léo & Raphael - Os Menino da Pecuária - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Léo & Raphael - Os Menino da Pecuária




Os Menino da Pecuária
Пацаны-скотоводы
Meus amigos me perguntam na escola
Друзья спрашивают меня в школе,
Quando eu crescer, que quê eu vou ser
Кем я буду, когда вырасту.
Eu falei que eu sou formado na pecuária
Я говорю, что я уже состоялся в скотоводстве,
O menino da pecuária
Пацан-скотовод.
De ponta a ponta o Brasil tem boiadeiro movimentando a parada
С севера на юг Бразилии погонщики скота двигают дела,
Não é à toa que o PIB começa com P, de pecuária
Не зря ВВП начинается с буквы "С" - скотоводство.
Eu não tenho carro importado
У меня нет дорогой иномарки,
Mas a Hilux é do ano toda suja de barro
Но есть Hilux этого года, вся в грязи.
Calculo o valor que o gado
Я считаю, сколько стоит скот,
Quantas Ferrari tem aqui nesse pasto
Сколько Ferrari на этом пастбище.
Os menino da pecuária, uh-uh
Пацаны-скотоводы, у-у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся,
Mas usa chapéu de palha, uh
Но мы носим соломенные шляпы, у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся.
Os menino da pecuária, uh
Пацаны-скотоводы, у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся,
Mas usa chapéu de palha, uh
Но мы носим соломенные шляпы, у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся.
Os menino da pecuária
Пацаны-скотоводы,
É os menino da pecuária, uh-uh
Это пацаны-скотоводы, у-у
Eu não tenho carro importado
У меня нет дорогой иномарки,
Mas a Hilux é do ano toda suja de barro
Но есть Hilux этого года, вся в грязи.
Calculo o valor que o gado
Я считаю, сколько стоит скот,
Quantas Ferrari tem aqui nesse pasto
Сколько Ferrari на этом пастбище.
Os menino da pecuária, uh-uh
Пацаны-скотоводы, у-у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся,
Mas usa chapéu de palha, uh
Но мы носим соломенные шляпы, у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся.
Os menino da pecuária, uh
Пацаны-скотоводы, у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся,
Mas usa chapéu de palha, uh
Но мы носим соломенные шляпы, у
Não para, uh-uh
Не останавливаются, у-у
Senta que aqui nóis tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся.
Os menino da pecuária
Пацаны-скотоводы,
Fala comigo
Поговори со мной,
A arroba 300 conto
Арроба 300 баксов,
Uma carga de boi, de 20 boi gordo, com 20 arroba, quando dá?
Грузовик с 20 быками, каждый по 20 арроб, сколько выходит?
Senta que aqui nois tem dinheiro
Присаживайся, детка, у нас тут деньжата водятся,
Os menino da pecuária, uh
Пацаны-скотоводы, у.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.