Léo & Raphael - Os Originais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Léo & Raphael - Os Originais




Os Originais
Оригиналы
Peguei o galo de soco
Я ударил петуха,
Porque ele cantou mais cedo
Потому что он пропел слишком рано.
Quando me olhei no espelho
Когда я посмотрел на себя в зеркало,
Me emocionei, até fiquei com medo
Я был взволнован, даже испугался.
Desacreditaram
Они не верили,
Que a gente tinha potencial
Что у нас есть потенциал.
Falaram que o povo rural
Они говорили, что сельский люд
Nasceu pra ficar no curral
Рожден, чтобы оставаться в хлеву.
Quer respeitar as origens?
Хочешь уважать истоки?
Então respeita os original
Тогда уважай оригиналы.
E um recado pros copiador
И послание для копировщиков:
Nem tenta fazer igual
Даже не пытайтесь сделать так же.
E os caipira chegou e o que faz?
И вот пришли деревенские парни, и что ты будешь делать?
Ranca' essas modinha, é de Tião pra trás
Забудь эти новомодные штучки, это от Тиао и раньше.
Vai tocar nos churrascos
Будет играть на барбекю,
Vai bater em primeiro no Spotify
Будет на первом месте в Spotify.
E os caipira chegou e o que faz?
И вот пришли деревенские парни, и что ты будешь делать?
Ranca' essas modinha, é de Tião pra trás
Забудь эти новомодные штучки, это от Тиао и раньше.
Vai tocar nos churrascos
Будет играть на барбекю,
Vai bater em primeiro no Spotify
Будет на первом месте в Spotify.
E os caipira chegou
И вот пришли деревенские парни.
Peguei o galo de soco
Я ударил петуха,
Porque ele cantou mais cedo
Потому что он пропел слишком рано.
Quando me olhei no espelho
Когда я посмотрел на себя в зеркало,
Me emocionei, até fiquei com medo
Я был взволнован, даже испугался.
Desacreditaram
Они не верили,
Que a gente tinha potencial
Что у нас есть потенциал.
Falaram que o povo rural
Они говорили, что сельский люд
Nasceu pra ficar no curral
Рожден, чтобы оставаться в хлеву.
Quer respeitar as origens?
Хочешь уважать истоки?
Então respeita os original
Тогда уважай оригиналы.
E um recado pros copiador, não vai, né?
И послание для копировщиков, ну уж нет!
Nem tenta fazer igual, dessa vez, não
Даже не пытайтесь сделать так же, в этот раз нет.
E os caipira chegou e o que faz?
И вот пришли деревенские парни, и что ты будешь делать?
Ranca' essas modinha, é de Tião pra trás
Забудь эти новомодные штучки, это от Тиао и раньше.
Vai tocar nos churrascos
Будет играть на барбекю,
Vai bater em primeiro no Spotify
Будет на первом месте в Spotify.
E os caipira chegou e o que faz?
И вот пришли деревенские парни, и что ты будешь делать?
Ranca' essas modinha, é de Tião pra trás
Забудь эти новомодные штучки, это от Тиао и раньше.
Vai tocar nos churrascos
Будет играть на барбекю,
Vai bater em primeiro no Spotify
Будет на первом месте в Spotify.
E os caipira chegou!
И вот пришли деревенские парни!
Ranca' essas modinha
Забудь эти новомодные штучки.
E vai tocar nos churrascos e os Funk, não vai
Будет играть на барбекю, а вот фанк, нет уж.
Vai bater em primeiro no Spotify
Будет на первом месте в Spotify.
E os caipira chegou e o que faz?
И вот пришли деревенские парни, и что ты будешь делать?
Ranca' essas modinha, é de Tião pra trás
Забудь эти новомодные штучки, это от Тиао и раньше.
Vai tocar nos churrascos
Будет играть на барбекю,
Vai bater em primeiro no Spotify
Будет на первом месте в Spotify.
E os caipira chegou
И вот пришли деревенские парни.
Ô, trem, chegamo'
О, чёрт, пришли!
E aí? Chegou ou não chegou?
Ну что? Пришли или нет?
Acho que chegou
Кажется, пришли.
Uh! Chegemo'!
Ух! Пришли!





Авторы: Diego De Souza, Edu Soares, Juliano Freitas, Léo Oliveira, Mika Segura, Raphael Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.