Текст и перевод песни Léo & Raphael - Partido Léo & Raphael (Ao Vivo)

Partido Léo & Raphael (Ao Vivo)

Essa é pra "nóis" que anda só com cinquentão no Bolso e tá osso
É pra "nóis" que faz vaquinha pra comprar cerveja
Ai que tristeza
Eu represento aquela classe sem papel
O meu partido "vem pro Léo e Raphael"
Lutamos pra você poder festar
Eu tô aqui pra protestar, é pelos amigos do bar
Quero que abaixe o preço da cerveja, é pela goela
Eu quero ouvir as nossas modas na novela
Libera a "géla" põe na minha mesa
Pra completar eu só quero um vale-motel
O meu partido é Léo e Raphael

Le Parti de Léo & Raphael (En Direct)

C'est pour "nous" qui n'avons que 50 euros en poche et qui galérons
C'est pour "nous" qui faisons une cagnotte pour acheter de la bière
Quelle tristesse
Je représente cette classe sans papiers
Mon parti "vient pour Léo et Raphael"
On se bat pour que tu puisses faire la fête
Je suis là pour protester, c'est pour les amis du bar
Je veux que le prix de la bière baisse, c'est pour la gorge
Je veux entendre nos chansons dans le feuilleton
Libère la "bière" et mets-la sur ma table
Pour compléter, je veux juste un bon de motel
Mon parti c'est Léo et Raphael