Léo Rodriguez - Atmosféra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Rodriguez - Atmosféra




Atmosféra
Atmosphère
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim, pra mim
Pour te retrouver, pour moi
Essa noite eu olhei pro céu
Cette nuit, j'ai regardé le ciel
E vi uma estrela que parecia você
Et j'ai vu une étoile qui ressemblait à toi
Como era linda e brilhava
Comme elle était belle et brillait
Esse louco que olhava pensava em te ver
Ce fou qui regardait ne pensait qu'à te voir
Os olhos azuis da cor do céu
Les yeux bleus comme le ciel
Na boca tem o mel que me faz enlouquecer
Dans la bouche, le miel qui me fait perdre la tête
Um sorriso que me alucina
Un sourire qui me fascine
Vem minha menina que eu preciso de você
Viens ici, mon petit ange, j'ai besoin de toi
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim
Pour te retrouver
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim, pra mim
Pour te retrouver, pour moi
Os olhos azuis da cor do céu
Les yeux bleus comme le ciel
Na boca tem o mel que me faz enlouquecer
Dans la bouche, le miel qui me fait perdre la tête
Um sorriso que me alucina
Un sourire qui me fascine
Vem minha menina que eu preciso de você
Viens ici, mon petit ange, j'ai besoin de toi
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim
Pour te retrouver
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim (pra mim)
Pour te retrouver (pour moi)
E eu não sei
Et je ne sais pas
Ficar nem um segundo sem te ver
Rester une seconde sans te voir
Meu amor
Mon amour
Saio até da atmosfera pra buscar você
Je sors même de l'atmosphère pour te retrouver
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim
Pour te retrouver
Sonhos de uma noite de verão
Rêves d'une nuit d'été
Uma louca paixão, um amor que não tem fim
Une folle passion, un amour qui n'a pas de fin
Por você eu viro uma fera, saio até da atmosfera
Pour toi, je deviens une bête sauvage, je sors même de l'atmosphère
Pra buscar você pra mim, pra mim
Pour te retrouver, pour moi
Vou buscar você pra mim
Je vais te retrouver





Авторы: Silvio Donizeti Rodrigues, Giuliano Matheus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.