Léo Stronda feat. Mr. Catra & Mc Alandim - Atividade Dobrada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Stronda feat. Mr. Catra & Mc Alandim - Atividade Dobrada




Atividade Dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada, nós não peida pra nada
Activité doublée, on ne se laisse pas intimider par quoi que ce soit
Os moleques pesado de banda dando um peão
Les mecs lourds de la bande donnent un coup de main
′Cuns menó' pela quadra
Des petits jeunes dans le quartier
As marquise tudo lotada, grafitando fachada
Les balcons sont tous pleins, on tague les façades
Os homi aqui não encosta
Les mecs ici ne se laissent pas approcher
Não ousa na ronda e nem exculacha
Ils ne te défient pas et ne se moquent pas
Sempre que o bonde cola é festa forjada
Chaque fois que la bande arrive, c'est une fête organisée
Na nossa área ou pela estrada
Dans notre quartier ou sur la route
Vagabundagem fardada, fazendo conta com rapa′
Bande de voyous, on fait des comptes avec la racaille
Fiel de porrada, bombeta e barba
Fidèles à la baston, au flingue et à la barbe
Chapado, mas na atividade dobrada
Défoncés, mais avec l'activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
De ouro na dentada, corrente cravejada
Avec de l'or sur les dents, une chaîne sertie de diamants
Nunca sozinho sempre com a rapaziada
Jamais seul, toujours avec la bande
Tatuagem na cara, maloqueiro bom de raça
Tatouage sur la gueule, un mec du ghetto de race
Sempre faminto pensando na próxima caçada
Toujours affamé, on pense à la prochaine chasse
Um bom trap na cara fazendo a novinha ficar assanhada
Un bon trap qui te met KO, rendant les petites filles excitées
É tu colar no role pra tu
Tu n'as qu'à venir au rendez-vous pour voir
Quem envolvido e quem de mancada
Qui est impliqué et qui est un looser
Tu sabe onde me achar se quiser faço hora marcada
Tu sais me trouver, si tu veux, je me rends à l'heure convenue
É cola na rua de baixo 'tamo aqui na calçada
On est en bas, sur le trottoir
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
No pique eu tipo trem bala, vacilão não me para
Je suis comme un train à grande vitesse, les lâches ne m'arrêtent pas
Alandim pesadão de meiota e as novinha jogando na cara
Alandim, le mec lourd du quartier et les filles qui me lancent des regards
Gosto quando elas sarra', quica, quica e não para
J'aime quand elles se déhanchent, rebondissent, rebondissent et ne s'arrêtent pas
Vai fazer o movimento, rebola no talento, geme e não fala
Fais le mouvement, bouge-toi, gémis et ne parle pas
pronto pra qualquer parada, ligeiro nas treta
Je suis prêt pour n'importe quoi, rapide dans les disputes
Rei das bucetada, louco, mas não careta
Roi des baisers, fou, mais pas coincé
Doido pra porrada, mas não mexe comigo
J'ai envie de baston, mais ne me touche pas
Meu fuzil da gargalhada
Mon fusil du rire
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Hey psiu, não dorme no plantão
Hey, psst, ne dors pas à ton poste
Atividade da quebrada é quem passa a visão
L'activité du quartier est celle qui donne la vision
Um fuzil, o nome é Ak Trovão
Un fusil, il s'appelle Ak Thunder
Porte do dedo afiado habilitado pra missão
Ma main pointue est prête pour la mission
Meu nome eu fiz com a bitch
Je me suis fait un nom avec les salopes
Verdadeiro perigo da city
Vrai danger de la ville
O desande com as mina é o seguinte
Le bordel avec les filles est le suivant
Inimigo pra mim não existe
Je n'ai pas d'ennemis pour moi
Me embola com as mina,
Je me mêle seulement aux filles, ok ?
Pois eu sou um homem pacifico
Parce que je suis un homme pacifique
Dou um boi pra na guerra não entrar
Je donne un bœuf pour ne pas aller à la guerre
Pra não sair dou um frigorifico
Pour ne pas partir, je donne un réfrigérateur
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée
Atividade dobrada
Activité doublée





Авторы: Wagner Laureano Da Silva Wagner

Léo Stronda feat. Mr. Catra & Mc Alandim - Vem Monstro
Альбом
Vem Monstro
дата релиза
01-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.