Body Heat - Leonne перевод на немецкий

Body Heat

I can't get enough of your body heat
I said I can't get enough of your body heat, no no no no
I'm moving closer and closer
I put my head on your shoulder
'Til we fall into our dreams tonight

You're such a star, you outshine the stars
And baby to me, beauty is who you are
And when you hold me close before we go to sleep
Heaven is a place on earth
Mmm, our bed is the Garden of Eden
No mistakes only perfection
I'm so glad that you took the time to get to know me
Don't know what I did to deserve this but baby I'm not complaining

I can't get enough of your body heat
I said I can't get enough of your body heat, no no no no
I'm moving closer and closer
I put my head on your shoulder
'Til we fall into our dreams tonight

Even though I sin
God still showed me the way to heaven
'Cause I touch the skin of someone I am sure is an angel
Cocoa butter skin, dark and coily kinks, he's got melanin for days
Hot just like the sun, he might be the one, smile just like the sun's rays
I just wanna love you in one million ways
There's no other I'd put before ya

Your skin on my skin
My lips on your skin
Your lips on my skin
Forever touchin'
I can't sleep unless I feel you near that's how you got me babe
And I ain't even playin', no

I can't get enough of your body heat
I said I can't get enough of your body heat, no no no no
I'm moving closer and closer
I put my head on your shoulder
'Til we fall into our dreams tonight

I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough
I said I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough
I'm moving closer and closer
I put my head on your shoulder
'Til we fall into our dreams tonight

I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough
I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough
Aaah, da-da, da-da, da-da-da-da I can't get enough

Körperwärme

Ich kann nicht genug von deiner Körperwärme bekommen
Ich sagte, ich kann nicht genug von deiner Körperwärme bekommen, nein nein nein nein
Ich bewege mich näher und näher
Ich lege meinen Kopf auf deine Schulter
Bis wir heute Nacht in unsere Träume fallen

Du bist so ein Star, du überstrahlst die Sterne
Und Baby, für mich ist Schönheit, wer du bist
Und wenn du mich festhältst, bevor wir schlafen gehen
Ist der Himmel ein Ort auf Erden
Mmm, unser Bett ist der Garten Eden
Keine Fehler, nur Perfektion
Ich bin so froh, dass du dir die Zeit genommen hast, mich kennenzulernen
Ich weiß nicht, was ich getan habe, um das zu verdienen, aber Baby, ich beschwere mich nicht

Ich kann nicht genug von deiner Körperwärme bekommen
Ich sagte, ich kann nicht genug von deiner Körperwärme bekommen, nein nein nein nein
Ich bewege mich näher und näher
Ich lege meinen Kopf auf deine Schulter
Bis wir heute Nacht in unsere Träume fallen

Obwohl ich sündige
Hat Gott mir trotzdem den Weg zum Himmel gezeigt
Denn ich berühre die Haut von jemandem, von dem ich sicher bin, dass er ein Engel ist
Kakaobutterhaut, dunkle und krause Locken, er hat Melanin für Tage
Heiß wie die Sonne, er könnte der Eine sein, lächelt wie die Sonnenstrahlen
Ich will dich einfach auf eine Million Arten lieben
Es gibt keinen anderen, den ich vor dich stellen würde

Deine Haut auf meiner Haut
Meine Lippen auf deiner Haut
Deine Lippen auf meiner Haut
Für immer berühren
Ich kann nicht schlafen, wenn ich dich nicht in meiner Nähe fühle, so hast du mich bekommen, Babe
Und ich spiele nicht einmal, nein

Ich kann nicht genug von deiner Körperwärme bekommen
Ich sagte, ich kann nicht genug von deiner Körperwärme bekommen, nein nein nein nein
Ich bewege mich näher und näher
Ich lege meinen Kopf auf deine Schulter
Bis wir heute Nacht in unsere Träume fallen

Ich kann nicht genug bekommen, genug, genug, genug, genug, genug
Ich sagte, ich kann nicht genug bekommen, genug, genug, genug, genug, genug
Ich bewege mich näher und näher
Ich lege meinen Kopf auf deine Schulter
Bis wir heute Nacht in unsere Träume fallen

Ich kann nicht genug bekommen, genug, genug, genug, genug, genug, genug, genug
Ich kann nicht genug bekommen, genug, genug, genug, genug, genug, genug, genug
Aaah, da-da, da-da, da-da-da-da Ich kann nicht genug bekommen