Léonne feat. ManLikeAyi - Body Heat - перевод текста песни на французский

I can't get enough of your body heat

Je ne peux pas me lasser de la chaleur de ton corps

I said I can't get enough of your body heat, no no no no

Je te dis que je ne peux pas me lasser de la chaleur de ton corps, non non non non

I'm moving closer and closer

Je me rapproche de toi

I put my head on your shoulder

Je pose ma tête sur ton épaule

'Til we fall into our dreams tonight

Jusqu'à ce que nous nous endormions dans nos rêves ce soir

You're such a star, you outshine the stars

Tu es une étoile, tu surpasses les étoiles

And baby to me, beauty is who you are

Et bébé, pour moi, la beauté c'est toi

And when you hold me close before we go to sleep

Et quand tu me prends dans tes bras avant de nous endormir

Heaven is a place on earth

Le paradis est un endroit sur terre

Mmm, our bed is the Garden of Eden

Mmm, notre lit est le Jardin d'Eden

No mistakes only perfection

Pas d'erreurs, que de la perfection

I'm so glad that you took the time to get to know me

Je suis si heureuse que tu aies pris le temps de me connaître

Don't know what I did to deserve this but baby I'm not complaining

Je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter ça, mais bébé, je ne me plains pas

I can't get enough of your body heat

Je ne peux pas me lasser de la chaleur de ton corps

I said I can't get enough of your body heat, no no no no

Je te dis que je ne peux pas me lasser de la chaleur de ton corps, non non non non

I'm moving closer and closer

Je me rapproche de toi

I put my head on your shoulder

Je pose ma tête sur ton épaule

'Til we fall into our dreams tonight

Jusqu'à ce que nous nous endormions dans nos rêves ce soir

Even though I sin

Même si je pèche

God still showed me the way to heaven

Dieu m'a quand même montré le chemin du paradis

'Cause I touch the skin of someone I am sure is an angel

Parce que je touche la peau de quelqu'un qui est sûrement un ange

Cocoa butter skin, dark and coily kinks, he's got melanin for days

Peau de beurre de cacao, boucles sombres et épaisses, il a de la mélanine pour des jours

Hot just like the sun, he might be the one, smile just like the sun's rays

Chaud comme le soleil, il est peut-être celui-là, sourire comme les rayons du soleil

I just wanna love you in one million ways

Je veux juste t'aimer d'un million de façons

There's no other I'd put before ya

Je ne mettrai personne d'autre avant toi

Your skin on my skin

Ta peau sur ma peau

My lips on your skin

Mes lèvres sur ta peau

Your lips on my skin

Tes lèvres sur ma peau

Forever touchin'

Toucher pour toujours

I can't sleep unless I feel you near that's how you got me babe

Je ne peux pas dormir à moins de te sentir près de moi, c'est comme ça que tu m'as eu bébé

And I ain't even playin', no

Et je ne joue pas, non

I can't get enough of your body heat

Je ne peux pas me lasser de la chaleur de ton corps

I said I can't get enough of your body heat, no no no no

Je te dis que je ne peux pas me lasser de la chaleur de ton corps, non non non non

I'm moving closer and closer

Je me rapproche de toi

I put my head on your shoulder

Je pose ma tête sur ton épaule

'Til we fall into our dreams tonight

Jusqu'à ce que nous nous endormions dans nos rêves ce soir

I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough

Je ne peux pas me lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser

I said I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough

Je te dis que je ne peux pas me lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser

I'm moving closer and closer

Je me rapproche de toi

I put my head on your shoulder

Je pose ma tête sur ton épaule

'Til we fall into our dreams tonight

Jusqu'à ce que nous nous endormions dans nos rêves ce soir

I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough

Je ne peux pas me lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser

I can't get enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough, enough

Je ne peux pas me lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser, lasser

Aaah, da-da, da-da, da-da-da-da I can't get enough

Aaah, da-da, da-da, da-da-da-da Je ne peux pas me lasser

Leonne - Body Heat

Текст и перевод песни Léonne feat. ManLikeAyi - Body Heat

Альбом