Текст и перевод песни Lía Crucet - Cumbia Apretadita

Cumbia Apretadita

A ti te gusta la cumbia apretadita
Bien pegadito carita con carita
Mientras bailamos me dices mi negrita
Vamos meneando así la cinturita

Y yo me muevo y el negro se enloquece
Porque este ritmo lo lleva en el corazón
Mientras meneamos la cadera con sabor
Cuando retumban los timbales y el bongo

A ti te gusta bailar de medio lao'
Pero siempre que sea bien apretao'
Mientras bailamos me dices mi negrita, tu cinturita me tiene alborotado

Apretaito, apretaito, apretaito
Así es como le gusta bailar a mi negrito
Apretaito, apretaito, apretaito
A mi me vuelve loca cuando ese ese pasito

Tight Cumbia

You like tight cumbia
Really close, face to face
As we dance you call me my little black girl
Let's wiggle that waist like this

And I move and the black man goes crazy
Because he carries this rhythm in his heart
As we wiggle our hips with flavor
When the timbales and the bongo resound

You like to dance sideways
But always really tight
As we dance you call me my little black girl, your waist drives me crazy

Tight, tight, tight
That's how my little black boy likes to dance
Tight, tight, tight
He drives me crazy when he does that step