Lía Crucet - Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lía Crucet - Nada




Nada, de mi conseguirás
Ничего, от меня ты получишь.
Oh, nada
О, ничего.
Si sigues con tu afán de arrancar de tan sólo una aventura
Если ты продолжишь свое желание оторвать от меня всего лишь приключение,
Nada, es que no soy igual
Ничего, просто я не такой.
Sabes
Знаешь
A eso que se gana que por presumir con su linda figura
То, что вы зарабатываете, хвастаясь своей милой фигурой
Yo pretendo, algo más
Я притворяюсь, что-то еще.
Yo quiero un amor, amor para toda la vida
Я хочу любви, любви на всю жизнь.
No algo que me dure más que una estrella fugaz
Не то, что длится дольше, чем падающая звезда.
Prepárame tu argumento
Подготовь мне свой аргумент.
Si quieres dormir en mi cama
Если ты хочешь спать в моей постели,
Yo quiero un amor por siempre
Я хочу любви навсегда.
No el de una noche
Не на одну ночь.
Que acabe en la mañana
Пусть это закончится утром
Quiero un amor, amor
Я хочу любви, любви.
Yo quiero un gran amor
Я хочу большой любви.
O nada
Или ничего.
Nada, de mi conseguirás
Ничего, от меня ты получишь.
Oh, nada
О, ничего.
Si quieres complacer tu ego nada más y hacerme a un costado
Если ты хочешь угодить своему эго, просто отойди от меня.
Nada, es que no soy igual
Ничего, просто я не такой.
Sabes
Знаешь
Si quieres mi amor te tienes que quedar para siempre a mi lado
Если ты хочешь моей любви, ты должен остаться навсегда рядом со мной.
Yo pretendo, mucho más
Я притворяюсь, гораздо больше
Yo quiero un amor, amor para toda la vida
Я хочу любви, любви на всю жизнь.
No algo que me dure más que una estrella fugaz
Не то, что длится дольше, чем падающая звезда.
Prepárame tu argumento
Подготовь мне свой аргумент.
Si quieres dormir en mi cama
Если ты хочешь спать в моей постели,
Yo quiero un amor por siempre
Я хочу любви навсегда.
No el de una noche
Не на одну ночь.
Que acabe en la mañana
Пусть это закончится утром
Yo quiero un amor, amor para toda la vida
Я хочу любви, любви на всю жизнь.
No algo que me dure más que una estrella fugaz
Не то, что длится дольше, чем падающая звезда.
Prepárame tu argumento
Подготовь мне свой аргумент.
Si quieres dormir en mi cama
Если ты хочешь спать в моей постели,
Yo quiero un amor por siempre
Я хочу любви навсегда.
No el de una noche
Не на одну ночь.
Que acabe en la mañana
Пусть это закончится утром
Quiero un amor, amor
Я хочу любви, любви.
Yo quiero un gran amor
Я хочу большой любви.
O nada
Или ничего.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.