Lía Crucet - Nada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lía Crucet - Nada




Nada
Rien
Nada, de mi conseguirás
Rien, tu ne me gagneras pas
Oh, nada
Oh, rien
Si sigues con tu afán de arrancar de tan sólo una aventura
Si tu continues à vouloir m'arracher juste une aventure
Nada, es que no soy igual
Rien, je ne suis pas comme ça
Sabes
Tu sais
A eso que se gana que por presumir con su linda figura
Ce qu'on gagne en se pavanant avec sa belle silhouette
Yo pretendo, algo más
Je veux, quelque chose de plus
Yo quiero un amor, amor para toda la vida
Je veux un amour, un amour pour toute la vie
No algo que me dure más que una estrella fugaz
Pas quelque chose qui dure plus qu'une étoile filante
Prepárame tu argumento
Prépare ton argument
Si quieres dormir en mi cama
Si tu veux dormir dans mon lit
Yo quiero un amor por siempre
Je veux un amour pour toujours
No el de una noche
Pas celui d'une nuit
Que acabe en la mañana
Qui se termine au matin
Quiero un amor, amor
Je veux un amour, amour
Yo quiero un gran amor
Je veux un grand amour
O nada
Ou rien
Nada, de mi conseguirás
Rien, tu ne me gagneras pas
Oh, nada
Oh, rien
Si quieres complacer tu ego nada más y hacerme a un costado
Si tu veux juste flatter ton ego et me mettre de côté
Nada, es que no soy igual
Rien, je ne suis pas comme ça
Sabes
Tu sais
Si quieres mi amor te tienes que quedar para siempre a mi lado
Si tu veux mon amour, tu dois rester à mes côtés pour toujours
Yo pretendo, mucho más
Je veux, bien plus
Yo quiero un amor, amor para toda la vida
Je veux un amour, un amour pour toute la vie
No algo que me dure más que una estrella fugaz
Pas quelque chose qui dure plus qu'une étoile filante
Prepárame tu argumento
Prépare ton argument
Si quieres dormir en mi cama
Si tu veux dormir dans mon lit
Yo quiero un amor por siempre
Je veux un amour pour toujours
No el de una noche
Pas celui d'une nuit
Que acabe en la mañana
Qui se termine au matin
Yo quiero un amor, amor para toda la vida
Je veux un amour, un amour pour toute la vie
No algo que me dure más que una estrella fugaz
Pas quelque chose qui dure plus qu'une étoile filante
Prepárame tu argumento
Prépare ton argument
Si quieres dormir en mi cama
Si tu veux dormir dans mon lit
Yo quiero un amor por siempre
Je veux un amour pour toujours
No el de una noche
Pas celui d'une nuit
Que acabe en la mañana
Qui se termine au matin
Quiero un amor, amor
Je veux un amour, amour
Yo quiero un gran amor
Je veux un grand amour
O nada
Ou rien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.