Lírico con Enes - Mente Clara - перевод текста песни на английский

Sobrevuelo el ritmo, me suspendo en el tiempo

I soar above the rhythm, suspended in time

Rescato el sentimiento, lo crujo en el intento

I rescue the feeling, I crack it in the attempt

Sigo siendo el mismo, estoy viviendo el momento

I'm still the same, I'm living in the moment

Tengo mucho que decir, con este flow lento

I have a lot to say, with this slow flow

Tengo mucho que decir

I have a lot to say

So much to say but i still flow slow...

So much to say but I still flow slow...

Dándole vueltas a un café

Going around a coffee

Sigo aferrado a la idea y siempre sin perder la fe

I remain clinging to the idea and always without losing faith

Y hay que ganarse el cielo

And you have to earn heaven

Dije: Si tiene que volver a pasar, hazlo de nuevo

I said: If it has to happen again, do it again

Estoy preparado, listo y ya

I'm ready, set, and go

Ahora puedo verlo claro, incluso ver más allá

Now I can see it clearly, even see beyond

Como Copérnico, llámame loco

Like Copernicus, call me crazy

Veo y leo las señales, co, no me como los mocos

I see and read the signs, yo, I don't pick my nose

Observador y nocturno

Observant and nocturnal

Susurros de la noche me inspiran, me rijo por Saturno

Whispers of the night inspire me, I am governed by Saturn

Más amor propio y menos egoísmo

More self-love and less selfishness

Y hablar de vez en cuando con uno mismo

And talk to yourself from time to time

Cabeza fría, filosofía

Cool head, philosophy

Pensar dos veces antes de hacer la tontería

Think twice before doing something stupid

Meditación como un Lama

Meditation like a Lama

La solución a un crucigrama

The solution to a crossword puzzle

Imaginación hasta en la cama

Imagination even in bed

Así es como va

That's how it goes

Vengo y describo lo que veo, hay una nube en mi sofá

I come and describe what I see, there is a cloud on my sofa

No gangsta, no rasta

Not gangsta, not rasta

No estoy de brazos cruzados, estoy cocinando esa pasta

I'm not sitting idly by, I'm cooking that pasta

Y no es un hobbie, es mi empresa

And it's not a hobby, it's my company

Tengo un serio compromiso y esa mierda me estresa

I have a serious commitment and that shit stresses me out

Algo hay que hacer para escapar de la rutina

Something must be done to escape the routine

Botellón en la plaza, tablao Flamenco, Jazz en la esquina

Drinking in the square, Flamenco tablao, Jazz on the corner

Levantando el polvo

Kicking up the dust

Bebiéndonos la vida a morro, apurando el sorbo

Drinking life straight up, finishing the sip

Entre logros y frustraciones

Between achievements and frustrations

De los hombres que gobiernan sus pasiones, oyen visiones

Men who govern their passions hear visions

Cual presentimiento

Like a premonition

Sabiendo que tarde o temprano siempre llega el momento

Knowing that sooner or later the moment always comes

Vivo cómplice del tiempo como aquel que lo sabía

I live as an accomplice of time like the one who knew it

Mente clara y perspectiva como una profecía

Clear mind and perspective like a prophecy

Nada es eterno, todo es cíclico

Nothing is eternal, everything is cyclical

Lo bueno se hace esperar, el verso épico, vuelve lo lírico, deja tu mente llevar

Good things come to those who wait, the epic verse, the lyrical returns, let your mind wander

Sobre un ritmo del Rumba

On a Rumba rhythm

Viajo ligero de equipaje

I travel light on luggage

De aquí a la luna de la cuna a la tumba por la ruta salvaje

From here to the moon, from the cradle to the grave, along the wild route

Tengo mucho que decir

I have a lot to say

So much to say but i still flow slow...

So much to say but I still flow slow...

Con la capucha en la cabeza

With the hood on my head

Las bambas, el asfalto, cada paso es un alivio

The sneakers, the asphalt, each step is a relief

Es un abismo que lidiar

It's an abyss to deal with

Pero la mente es libre y se sigue al caminar

But the mind is free and follows when walking

Es un acto consecuencia, impulso movimiento

It is an act of consequence, impulse, movement

Pienso luego existo, insisto

I think therefore I am, I insist

Tengo tanto que decir, pero no se dice más, man, al decir mucho

I have so much to say, but nothing more is said, man, by saying a lot

Mad Max infancia Magma, de violencias del ayer es la paz mi carga magna

Mad Max childhood Magma, from the violence of yesterday, peace is my great burden

Mad man hold on, dale tiempo a este bombo

Madman hold on, give this drum some time

Trompetas cual Jericó, el manicomio de mi flow, slow, sistemático

Trumpets like Jericho, the madhouse of my flow, slow, systematic

Sintomática actitud Decepticons, somos máquinas con lagrimal de silicon, 2.0

Symptomatic Decepticons attitude, we are machines with silicon tear ducts, 2.0

Anestesia del temor, cuando la mente de la acera es una moral del acero

Anesthesia of fear, when the mind of the sidewalk is a moral of steel

Amar al rap por encima del sol, herejes de este mundo, Hip Hop de religión

Loving rap above the sun, heretics of this world, Hip Hop of religion

Ser un timpo y que no pese como a tantos MC's

Being a fool and not weighing like so many MC's

¿Bullshit all day?

Bullshit all day?

Antes surfeo mis arterias con cuchillas gros

Before I surf my arteries with thick blades

Tu surco es mierda... ¡God Damn!

Your groove is shit... God Damn!

Abrí los ojos tras la venda, vi la luz de Amón iluminando mi camino

I opened my eyes behind the blindfold, I saw the light of Amun illuminating my path

Leí el destino en las estrellas bajo el hechizo de Ishtar la piel de mi Necronomicón

I read the destiny in the stars under the spell of Ishtar, the skin of my Necronomicon

Depuis l'epoque de Babilone j'ai vu les orgies de ce monde comme Nabucodonosor

Mais si j'ne m'abuse mec on s'en sort, malgret les ritmes de nos villes

Mais si j'ne m'abuse mec on s'en sort, malgret les rythmes de nos villes

Vit nos vies comme des hommes libres sans profecies d'vos iluminatis

Je me rapelle vos piramides...

Soy un esclavo sin cadenas

I am a slave without chains

El error es mi mentor, en el prisma de esta vida, condenas fueron amenas

The mistake is my mentor, in the prism of this life, sentences were pleasant

Lucidez, una linterna entre copa y copa y dos calos de un porro

Lucidity, a flashlight between drinks and two puffs of a joint

Mantengo el rumbo, yo tengo una misión

I keep my course, I have a mission

Mi tinta es menta clara y paz al corazón

My ink is clear mint and peace to the heart

Tengo mucho que decir

I have a lot to say

So much to say but i still flow slow...

So much to say but I still flow slow...

Lírico - Mente Clara

Текст и перевод песни Lírico con Enes - Mente Clara

Альбом