Текст и перевод песни Lírico - Suave (Smooth Operator)

Suave (Smooth Operator)

Hay formas y formas de hacer rap,
Esta vez vengo con mister Slow Flow, pasándome el testigo...
Zaragoza, L.A., ¿de acuerdo? Aquí en pleno efecto...

Smooth Operator pone en mi matrícula
En el micro yo no grito, hablo en mayúsculas
Con flow trigonométrico y complicado
Calculado, cual crimen frío y premeditado
Estuve confuso y quién diría que tomando impulso
Mírame ahora cabrón, bañado en un aplauso
Hinchado de ego como un globo que sube para arriba
Mi verso es la bomba, veo la onda expansiva
Moviendo la cabeza, lo traigo Banger
Me codeo en lo alto, me pateado el Under
Ya estoy cansado de algunas cosas, las dejo para otros
Me reúno en camerinos con uno de los nuestros
Hablo el inglés del cole, más bien dejo que hable
Escuela del micro inoxidable cada año valgo el doble
Aquí en España dicen: ¡Ole! Apenas se oye Reggaetón
Yo no digo Beef, por aquí decimos chuletón.

Smooth, suave como la seda
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Smooth, suave como la seda
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
No le basta tener flow al mister que me suceda...

Las tías me dicen que les mola el Funki
Y a mi el rap duro, nena, vengo de tranqui
Hay notas por ahí que da igual que se disfracen
Los hay en todos lados, el mono ven y el mono hacen
Con estilos idénticos y es un escándalo
Crecí con los auténticos, muere intentándolo
Reconozco que muchos son pura fachada
Lo que es andar como un pato que corre, vuela y luego nada
Como un cero a la izquierda, hablando mierda por los codos
Yo no me acomodo, lo hago de todos modos
Estilo Smooth Operator a la hora de la verdad
No soy un player hater, me gusta dar la oportunidad
A mí respétame y respeta el protocolo
El resto esta a la sombra, nunca ando solo
Hasta la vista, trae tu calor a la sala
Para el artista de la pista que hoy se viste de gala.

Smooth, suave como la seda
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Smooth, suave como la seda
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
No le basta tener flow al mister que me suceda...

(Parte en inglés)

Smooth, suave como la seda
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Smooth, suave como la seda
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
No le basta tener flow al mister que me suceda...

Doux (Opérateur en douceur)

Il y a des façons et des façons de rapper,
Cette fois, je viens avec mister Slow Flow, je te passe le témoin...
Saragosse, L.A., d'accord? Ici, en plein effet...

Smooth Operator met mon nom sur ma plaque d'immatriculation
Au micro, je ne crie pas, je parle en majuscules
Avec un flow trigonométrique et compliqué
Calculé, comme un crime froid et prémédité
J'étais confus et qui aurait dit que prendre de l'élan
Regarde-moi maintenant, mon pote, baigné dans un tonnerre d'applaudissements
Gonflé d'ego comme un ballon qui monte
Mon couplet est la bombe, je vois l'onde de choc
Je bouge la tête, je l'apporte, Banger
Je côtoie le haut, j'ai marché sur l'Underground
Je suis fatigué de certaines choses, je les laisse aux autres
Je me retrouve dans les vestiaires avec l'un des nôtres
Je parle l'anglais de l'école, plutôt je le laisse parler
École du micro inoxydable, chaque année je vaux le double
Ici en Espagne, ils disent: "Ole!" On entend à peine le Reggaeton
Je ne dis pas "Beef", ici, on dit "côte de bœuf."

Smooth, doux comme de la soie
Mon style Smooth, discret sur le trottoir
Mon style Smooth, et tout ce qui nous reste
Il ne suffit pas d'avoir du flow pour le mister qui me succède...
Smooth, doux comme de la soie
Mon style Smooth, discret sur le trottoir
Mon style Smooth, et tout ce qui nous reste
Il ne suffit pas d'avoir du flow pour le mister qui me succède...

Les filles me disent qu'elles aiment le Funki
Et moi le rap hardcore, bébé, je viens tranquillement
Il y a des notes par là qui ne sont pas différentes, qu'elles se déguisent
On les trouve partout, le singe vient et le singe fait
Avec des styles identiques et c'est un scandale
J'ai grandi avec les authentiques, tu meurs en essayant
Je reconnais que beaucoup sont de la pure façade
Ce qui revient à marcher comme un canard qui court, vole et puis nage
Comme un zéro à gauche, parler de la merde à longueur de bras
Je ne me contente pas, je le fais de toute façon
Style Smooth Operator au moment de la vérité
Je ne suis pas un "player hater", j'aime donner une chance
Respecte-moi et respecte le protocole
Le reste est dans l'ombre, je ne marche jamais seul
Hasta la vista, apporte ta chaleur dans la salle
Pour l'artiste de la scène qui se met aujourd'hui sur son 31.

Smooth, doux comme de la soie
Mon style Smooth, discret sur le trottoir
Mon style Smooth, et tout ce qui nous reste
Il ne suffit pas d'avoir du flow pour le mister qui me succède...
Smooth, doux comme de la soie
Mon style Smooth, discret sur le trottoir
Mon style Smooth, et tout ce qui nous reste
Il ne suffit pas d'avoir du flow pour le mister qui me succède...

(Partie en anglais)

Smooth, doux comme de la soie
Mon style Smooth, discret sur le trottoir
Mon style Smooth, et tout ce qui nous reste
Il ne suffit pas d'avoir du flow pour le mister qui me succède...
Smooth, doux comme de la soie
Mon style Smooth, discret sur le trottoir
Mon style Smooth, et tout ce qui nous reste
Il ne suffit pas d'avoir du flow pour le mister qui me succède...