Lírico - Suave (Smooth Operator) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lírico - Suave (Smooth Operator)




Suave (Smooth Operator)
Ровный (Ровный изготовитель)
Hay formas y formas de hacer rap,
Есть разные способы читать рэп,
Esta vez vengo con mister Slow Flow, pasándome el testigo...
На этот раз я пришел с мистером Медленный Поток, передаю эстафету...
Zaragoza, L.A., ¿de acuerdo? Aquí en pleno efecto...
Сарагоса, Лос-Анджелес, как думаешь? Здесь в полном действии...
Smooth Operator pone en mi matrícula
Ровный изготовитель ставит на мою табличку
En el micro yo no grito, hablo en mayúsculas
В микрофон я не кричу, говорю прописными буквами
Con flow trigonométrico y complicado
С тригонометрическим и сложным потоком
Calculado, cual crimen frío y premeditado
Рассчитанным, как хладнокровно и заранее спланированное преступление
Estuve confuso y quién diría que tomando impulso
Я был в замешательстве, и кто бы мог подумать, что набираю обороты
Mírame ahora cabrón, bañado en un aplauso
Посмотрите на меня сейчас, красавчик, искупанный в аплодисментах
Hinchado de ego como un globo que sube para arriba
Раздувшийся от эго, как шар, который поднимается вверх
Mi verso es la bomba, veo la onda expansiva
Мой стих - это бомба, я вижу ударную волну
Moviendo la cabeza, lo traigo Banger
Кивая головой, я приношу убойный хит
Me codeo en lo alto, me pateado el Under
Я общаюсь на высоте, я пинал Андер
Ya estoy cansado de algunas cosas, las dejo para otros
Я уже устал от некоторых вещей, оставляю их другим
Me reúno en camerinos con uno de los nuestros
Я собираюсь в гримерках с одним из наших
Hablo el inglés del cole, más bien dejo que hable
Говорит на английском как в школе, скорее, позволяю говорить
Escuela del micro inoxidable cada año valgo el doble
Школа нестареющего микрофона с каждым годом я стою дороже вдвое
Aquí en España dicen: ¡Ole! Apenas se oye Reggaetón
Здесь, в Испании, говорят: Оле! Реггетон почти не слышно
Yo no digo Beef, por aquí decimos chuletón.
Я не говорю говядина, здесь мы говорим бифштекс.
Smooth, suave como la seda
Ровный, гладкий, как шелк
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Мой стиль ровный, незаметный на тротуаре
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
Мой стиль ровный, и все, что у нас осталось
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Недостаточно просто иметь потока мистеру, который мне наследует...
Smooth, suave como la seda
Ровный, гладкий, как шелк
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Мой стиль ровный, незаметный на тротуаре
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
Мой стиль ровный, и все, что у нас осталось
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Недостаточно просто иметь потока мистеру, который мне наследует...
Las tías me dicen que les mola el Funki
Девчонки говорят мне, что им нравится Фанки
Y a mi el rap duro, nena, vengo de tranqui
А мне нравится жесткий рэп, детка, я пришел невозмутимо
Hay notas por ahí que da igual que se disfracen
Есть ноты, которые можно замаскировать
Los hay en todos lados, el mono ven y el mono hacen
Они есть везде, обезьяна видит, обезьяна делает
Con estilos idénticos y es un escándalo
С идентичными стилями, и это скандал
Crecí con los auténticos, muere intentándolo
Я вырос с настоящими, умри, пытаясь
Reconozco que muchos son pura fachada
Я признаю, что многие из них - просто притворщики
Lo que es andar como un pato que corre, vuela y luego nada
Это все равно, что ходить как утка, которая бегает, летает, а потом плавает
Como un cero a la izquierda, hablando mierda por los codos
Как ноль слева, говорящая чушь
Yo no me acomodo, lo hago de todos modos
Я не приспосабливаюсь, я делаю это в любом случае
Estilo Smooth Operator a la hora de la verdad
Стиль ровный изготовитель в час правды
No soy un player hater, me gusta dar la oportunidad
Я не ненавистник, мне нравится давать возможность
A respétame y respeta el protocolo
Уважайте меня и уважайте протокол
El resto esta a la sombra, nunca ando solo
Остальные в тени, я никогда не хожу один
Hasta la vista, trae tu calor a la sala
Увидимся, принеси свое тепло в зал
Para el artista de la pista que hoy se viste de gala.
Для артиста на сцене, который сегодня одет в парадную одежду.
Smooth, suave como la seda
Ровный, гладкий, как шелк
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Мой стиль ровный, незаметный на тротуаре
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
Мой стиль ровный, и все, что у нас осталось
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Недостаточно просто иметь потока мистеру, который мне наследует...
Smooth, suave como la seda
Ровный, гладкий, как шелк
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Мой стиль ровный, незаметный на тротуаре
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
Мой стиль ровный, и все, что у нас осталось
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Недостаточно просто иметь потока мистеру, который мне наследует...
(Parte en inglés)
(Часть на английском языке)
Smooth, suave como la seda
Ровный, гладкий, как шелк
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Мой стиль ровный, незаметный на тротуаре
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
Мой стиль ровный, и все, что у нас осталось
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Недостаточно просто иметь потока мистеру, который мне наследует...
Smooth, suave como la seda
Ровный, гладкий, как шелк
Mi estilo Smooth, discreto por la acera
Мой стиль ровный, незаметный на тротуаре
Mi estilo Smooth, y todo lo que nos queda
Мой стиль ровный, и все, что у нас осталось
No le basta tener flow al mister que me suceda...
Недостаточно просто иметь потока мистеру, который мне наследует...





Авторы: David Gilaberte Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.