Текст и перевод песни Lírico - Zumo Concentrado

Zumo Concentrado

Sube el aparato, que haya música todo el rato...
Sube el aparato, que haya música todo el rato...
Sube el aparato, sube sube el aparato, sube sube el aparato que haya música todo el rato...

Dame un abrazo, reina! Aprieta y siente el cuero,
Todo el mundo con el tubo en la mano, sujetando el suero.
Cualquiera va del palo y viene de rapero,
Y a mi me han llegado a confundir con un madero.
Yo no vengo a impresionar, yo sólo entretengo,
A todas esas gatas y esos perros, dando más de lo que tengo.
Zumo concentrado, puro zumo concentrado,
Con la fruta más fresca, lo mejor del mercado.
Huele a quemado en Jamboree, están bailando a quemarropa,
No me marco una misión, vengo sin mi tropa.
El garito está que arde, está petado, huele a sobaco,
Hasta que pasa una piva con perfume afrodisíaco.
Y cuando acerco la perilla, nena soy un velcro,
Yo siempre estoy por aquí, la profesión va por dentro.
Hola soy David, no soy el ex de Chenoa,
Vengo rimando con la reina y mi casa es la Moncloa.

Si esto fuera un zumo, 100%, zumo concentrado,
Si esto fuera un zumo, 100%, zumo concentrado,
Si esto fuera un zumo, my friend, zumo concentrado,
Con la fruta más fresca, lo mejor del mercado.

Sube el aparato, que haya música todo el rato...
Sube el aparato, que haya música todo el rato...
Sube el aparato, sube sube el aparato, sube sube el aparato, que haya música todo el rato...

Si fuera más puta yo me metía a diputado,
Mi verso es un golpe de estado mental inspirado.
Yo hablo de lo que vivo, no voy de sobrado,
Mi primer trabajo fue abusivo y mal pagado.
Mi frase tiene lo que tiene y retumba en la calle,
Viene como la lluvia y no la para nadie.
Estoy haciendo mi movida, le doy al cuerpo lo que pida,
Estoy viviendo un free style como un artista de la vida.
Ahora suelta la viruta para entrar en razón,
Saca esa botella, estamos de celebración,
A mi cualquier champagne me sabe a Don Perignon,
Solía fantasear con el primer millón.
Siempre sucede un lugar, una persona, una cosa,
Y es que la vida puede ser maravillosa.
Hazte la maleta y demos un paseo,
Yo Romeo y tu Julieta escapando a un bombardeo.

Si esto fuera un zumo, 100%, zumo concentrado,
Si esto fuera un zumo, 100%, zumo concentrado,
Si esto fuera un zumo, my friend, zumo concentrado,
Con la fruta más fresca, lo mejor del mercado.

Concentrated Juice

Turn the volume up, let the music play all the time...
Turn the volume up, let the music play all the time...
Turn the volume up, turn it up, turn it up, turn it up, let the music play all the time...

Give me a hug, honey! Squeeze me and feel the leather,
Everyone with the microphone in their hand, holding the serum.
Anyone can go from the club and come from a rapper,
And I've been mistaken for a cop.
I'm not here to impress, I'm just entertaining,
All those girls and boys, giving more than I have.
Concentrated juice, pure concentrated juice,
With the freshest fruit, the best on the market.
It smells like burning in Jamboree, they are dancing at close range,
I don't set myself a mission, I come without my troops.
The venue is on fire, it's packed, it smells like armpits,
Until a girl with aphrodisiac perfume walks by.
And when I get close to the knob, baby I'm a Velcro,
I'm always around, the profession is inside me.
Hi, I'm David, I'm not Chenoa's ex,
I'm rhyming with the queen and my house is Moncloa.

If this were a juice, 100%, concentrated juice,
If this were a juice, 100%, concentrated juice,
If this were a juice, my friend, concentrated juice,
With the freshest fruit, the best in the market.

Turn the volume up, let the music play all the time...
Turn the volume up, let the music play all the time...
Turn the volume up, turn it up, turn it up, turn it up, let the music play all the time...

If I were more of a bitch, I'd get into politics,
My verse is an inspired mental coup.
I talk about what I live, I'm not arrogant,
My first job was abusive and underpaid.
My sentence has what it has and it resounds in the street,
It comes like rain and no one stops it.
I'm doing my thing, I give the body what it asks for,
I'm living a free style like an artist of life.
Now drop the chip to fit in,
Get that bottle out, we're celebrating,
Any champagne tastes like Dom Perignon to me,
I used to fantasize about the first million.
A place, a person, a thing always happens,
And life can be wonderful.
Pack your bags and let's go for a walk,
Me Romeo and you Juliet escaping a bombing.

If this were a juice, 100%, concentrated juice,
If this were a juice, 100%, concentrated juice,
If this were a juice, my friend, concentrated juice,
With the freshest fruit, the best in the market.