Текст и перевод песни Lívia Cruz - Ordem na Classe, Pt. 2

Ordem na Classe, Pt. 2

Avisei pra respeitar

Aqui é campo minado
Basta encostar em uma e todas estarão armadas
Vocês foram avisados
"90-90" atendi o chamado
Agora elas tão ligadas
É o estouro da boiada
Quero a cabeça desses gado na minha parede, enfeitada
Cê acha que estupro é piada?
Quero ver cê rir capado
Estuprador decaptado é o que eu acho engraçado
Nossa, eles ficaram chocados
Mas hoje é meu feriado e tá decretado
MC's mortos não atacam mulheres
Novo Dia dos Finados
E os incomodados: Retirem-se
Pra vocês meus mais sinceros foda-se
Cê tá estagnado, então mova-se
Seu o discurso é atrasado e encontra-se
Na lista do que não vai mais ser tolerado
O Hip-Hop é minha casa
E isso ai tá bagunçado

Avisei pra respeitar, eu te avisei
Avisei pra respeitar (eu te avisei)
Avisei pra respeitar, eu te avisei
Avisei pra respeitar (eu te avisei)

A carapuça serviu, né?
É que ela foi feita sob medida
Tem seu nome na tag, cê viu?
Favor, procurar a saída
Habituados com as mina servil, recatada, comedida

Aqui elas são treinadas, sangue frio
Olho no torro, fé na corrida
Curtiu o som? É da sua festa de despedida
Não mexe com nois, não me testa
Cada linha mira na sua testa
E aqui não tem rima perdida
E cês perde a linha

Querem falar de mulher e pó
Mas não saíram nem do Leite Ninho
Na moral, dá até dó
Essas porra não mata nem mosca sozinho
Depois pede arrego porque deixou falha
A cada passo do seu caminho
Pior, não andou nem uma quadra
Eu que acumulo milhas, transportando cargas

Esses não passam de aviãozinho
Quer pagar de facção? (hahaha)
Mete fofinho (mete fofinho)
Fala que é o pá, que aguenta a pressão
Ham, ficou com medinho
Não sabe o bê-á-bá
Pega a visão, pe-pe-pega a visão
Que eu só sentei na sua cara pra você ficar caladinho

Avisei pra respeitar, eu te avisei
Avisei pra respeitar (eu te avisei)
Avisei pra respeitar, eu te avisei
Avisei pra respeitar

Avisei pra respeitar, eu te avisei
Avisei pra respeitar (eu te avisei)
Avisei pra respeitar, eu te avisei
Avisei pra respeitar

Order in the Class, Part 2

I warned you to respect

This is a minefield
Just touch one and they'll all be armed
You have been warned
"90-90" I answered the call
Now they're connected
It's the cattle stampede
I want the head of these cattle on my wall, decorated
Do you think rape is funny?
I want to see you laugh castrated
Rapist beheaded is what I find funny
Oh, they were shocked
But today is my holiday and it's decreed
Dead MC's don't attack women
New All Souls Day
And the disturbed: Withdraw
For you my most sincere fuck you
You're stagnant, so move
Your speech is outdated and is
On the list of what will no longer be tolerated
Hip-Hop is my home
And that over there is messed up

I warned you to respect, I warned you
I warned you to respect (I warned you)
I warned you to respect, I warned you
I warned you to respect (I warned you)

The hood fits, right?
Because it was custom made
Your name is on the tag, did you see?
Please, look for the exit
Habituated with the submissive, demure, measured girl

Here they are trained, cold blooded
Eye on the tower, faith in the race
Did you like the song? It's from your farewell party
Don't mess with us, don't test me
Every line aims at your forehead
And here there is no lost rhyme
And you lose the line

They want to talk about women and powder
But they haven't even left their Ninho Leite
Seriously, it's pathetic
These fucking flies can't even kill a fly on their own
Then they beg for forgiveness because they left a flaw
In every step of your path
Worse, they didn't even walk a block
I'm the one who accumulates miles, transporting cargo

These are nothing more than little airplanes
Want to play a faction? (hahaha)
Put in soft (put in soft)
Say you're the boss, that you can handle the pressure
Ham, you got scared
Don't know the basics
Get the vision, g-g-get the vision
That I only sat on your face so you would be quiet

I warned you to respect, I warned you
I warned you to respect (I warned you)
I warned you to respect, I warned you
I warned you to respect

I warned you to respect, I warned you
I warned you to respect (I warned you)
I warned you to respect, I warned you
I warned you to respect