Текст и перевод песни Lô Borges - Além do Tempo

Além do Tempo

Além do tempo amor
Uma ideia infinita
Pode trazer, pode levar
O elo a tanto perdido
O elo a tanto perdido
Além do sangue, o amor
Uma ideia infinita
Pode trazer, pode levar
O elo a tanto perdido
O elo a tanto perdido
Pra frente ganhar a vida
Se não dá pra voltar
Agora é mudar o fim
Pra frente ganhar a vida
Se não dá pra voltar
Agora é mudar o fim
Mudar o fim
Mudar o fim
Ouvir o bem, esquecer o mal
Voar de uma vez só
Além das asas os sangue
Além do sangue o amor
Além do tempo o amor
Pra frente ganhar a vida
Se não dá pra voltar
Agora é mudar o fim
Pra frente ganhar a vida
Além do tempo, o amor
Uma ideia infinita
Pode trazer, pode levar
O elo a tanto perdido
O elo a tanto perdido
Pra frente ganhar a vida
Se não dá pra voltar
Agora é mudar o fim
Pra frente ganhar a vida
Se não dá pra voltar
Agora é mudar o fim
Mudar o fim
Mudar o fim
Mudar o fim

За гранью времени

За гранью времени, любовь моя,
Бесконечная идея,
Может принести, может унести
Связь, что давно потеряна,
Связь, что давно потеряна.
За гранью крови, любовь моя,
Бесконечная идея,
Может принести, может унести
Связь, что давно потеряна,
Связь, что давно потеряна.
Вперед, завоевывать жизнь,
Если нельзя вернуться назад.
Теперь нужно изменить конец.
Вперед, завоевывать жизнь,
Если нельзя вернуться назад.
Теперь нужно изменить конец.
Изменить конец.
Изменить конец.
Слушать добро, забыть зло,
Взлететь разом,
За пределы крыльев, кровь,
За гранью крови, любовь моя,
За гранью времени, любовь моя.
Вперед, завоевывать жизнь,
Если нельзя вернуться назад.
Теперь нужно изменить конец.
Вперед, завоевывать жизнь,
За гранью времени, любовь моя,
Бесконечная идея,
Может принести, может унести
Связь, что давно потеряна,
Связь, что давно потеряна.
Вперед, завоевывать жизнь,
Если нельзя вернуться назад.
Теперь нужно изменить конец.
Вперед, завоевывать жизнь,
Если нельзя вернуться назад.
Теперь нужно изменить конец.
Изменить конец.
Изменить конец.
Изменить конец.