Текст и перевод песни Lô Borges - Canção Mais Além
Eu
venho
de
longe,
de
perto
Я
пришел
издалека,
вблизи
De
qualquer
lugar
onde
brilha
o
sol
В
любом
месте,
где
светит
солнце
E
trago
em
tudo
que
invento
И
приношу
все,
что
придумываю
Verdades
sonhadas
um
tempo
depois
Истины,
снилось
время,
после
As
voltas
da
vida,
as
voltas
do
mundo
crescente
Повороты
жизни,
повороты
в
мире
растет
De
muito
mais
sons
Гораздо
больше
звуков
Ganhando
mais
velocidade
Набирает
скорость
Eu
chego
no
mundo
dos
versos
de
amor
Я
приезжаю
в
мире
стихи
о
любви
Mais
além,
mais
além
Более
того,
более
того
Mais
além,
mais
além
Более
того,
более
того
O
claro,
o
escuro
dos
céus
Ясно,
темное
небесное
E
do
fundo
dos
olhos
de
quem
me
escutou
И
глаза
тех,
кто
меня
слушал
Transforma
a
sombra
em
cores
Превращает
тень
в
цветах
Que
antes
do
canto
só
você
sonhou
Что
до
угла,
только
вы
мечтали
Eu
falo
das
coisas
que
vejo
Я
говорю
вещи,
которые
я
вижу
As
coisas
que
moram
pra
la
da
canção
Вещи,
которые
живут,
любя,
ее
песни
E
penso
com
muita
vontade
И
я
думаю,
с
большим
желанием
Que
felicidade
espera
nós
dois
Что
счастье
ждет
нас
обоих
Mais
além,
mais
além
Более
того,
более
того
Mais
além,
mais
além
Более
того,
более
того
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.