Текст и перевод песни Lô Borges - Clube da Esquina
Porque
se
chamava
moço
Потому
что
звали
юношу
Também
se
chamava
estrada
Также
называлась
дорога
Viagem
de
ventania
Путешествие
ветрах
Nem
lembra
se
olhou
pra
trás
Не
помню,
если
посмотрел
на
назад
Ao
primeiro
passo,
aço,
aço...
На
первый
шаг,
стальные,
из
нержавеющей
стали...
Porque
se
chamava
homem
Потому
что,
если
человек
называл
Também
se
chamavam
sonhos
Также
называли
его
мечты
E
sonhos
não
envelhecem
И
мечты
не
стареют
Em
meio
a
tantos
gases
Среди
многих
газов
Lacrimogênios
Lacrimogênios
Ficam
calmos,
calmos,
calmos
Находятся
спокойные,
тихие,
спокойные
E
lá
se
vai
mais
um
dia
И
там
идет
еще
один
день
E
basta
contar
compasso
И
просто
посчитать
компас
E
basta
contar
consigo
И
просто
рассказать
могу
Que
a
chama
não
tem
pavio
Что
пламя
не
имеет
фитиль
De
tudo
se
faz
canção
Все
это
делает
песню
Na
curva
de
um
rio,
rio...
На
излучине
реки,
река...
E
lá
se
vai
mais
um
dia
И
там
идет
еще
один
день
E
o
Rio
de
asfalto
e
gente
И
Реки
асфальта
и
людей
Entorna
pelas
ladeiras
Entorna
по
холмам
Entope
o
meio
fio
Забивает
середину
провода
Esquina
mais
de
um
milhão
Углу
более
миллиона
Quero
ver
então
a
gente,
Хочу
посмотреть,
так
что
мы,
Gente,
gente...
Люди,
люди...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.