Текст и перевод песни Lô Borges - Lava do Vesúvio
Os
seus
olhos
de
dilúvio
Your
eyes
of
a
deluge
Afundaram
dois
navios
Sank
two
ships
Seu
sorriso
eu
vi
no
Louvre
I
saw
your
smile
in
the
Louvre
E
aceitei
o
desafio
And
I
accepted
the
challenge
Sobrevivi
ao
naufrágio
I
survived
the
shipwreck
Navegando
nesse
rio
Sailing
on
this
river
Você
era
um
mau
presságio
You
were
an
ill
omen
Mas
não
havia
um
desvio
But
there
was
no
detour
Controlei
o
humor
com
Lítio
I
controlled
my
mood
with
Lithium
Mas
o
amor
aguarda
o
crivo
But
love
awaits
the
sieve
Se
perdi
meu
livre
arbítrio
If
I
lost
my
free
will
É
por
você
que
estou
vivo
It's
because
of
you
that
I'm
alive
Isso
nunca
se
resolve
This
never
gets
resolved
Até
parece
déjà
vu
It
even
seems
like
déjà
vu
Você
surge
e
se
dissolve
You
appear
and
disappear
Como
a
lava
do
Vesúvio
Like
the
lava
from
Vesuvius
Os
seus
olhos
de
dilúvio
Your
eyes
of
a
deluge
Afundaram
dois
navios
Sank
two
ships
Seu
sorriso
eu
vi
no
Louvre
I
saw
your
smile
in
the
Louvre
E
aceitei
o
desafio
And
I
accepted
the
challenge
Controlei
o
humor
com
Lítio
I
controlled
my
mood
with
Lithium
Mas
o
amor
aguarda
o
crivo
But
love
awaits
the
sieve
Se
perdi
meu
livre
arbítrio
If
I
lost
my
free
will
É
por
você
que
estou
vivo
It's
because
of
you
that
I'm
alive
Isso
nunca
se
resolve
This
never
gets
resolved
Até
parece
déja
vu
It
even
seems
like
déjà
vu
Você
surge
e
se
dissolve
You
appear
and
disappear
Como
a
lava
do
Vessúvio
Like
the
lava
from
Vessuvius
Os
seus
olhos
de
dilúvio
Your
eyes
of
a
deluge
Afundaram
dois
navios
Sank
two
ships
Seu
sorriso
vi
no
Louvre
I
saw
your
smile
in
the
Louvre
E
aceitei
o
desafio
And
I
accepted
the
challenge
Sobrevivi
ao
naufrágio
I
survived
the
shipwreck
Navegando
nesse
rio
Sailing
on
this
river
Você
era
um
mau
presságio
You
were
an
ill
omen
Mas
não
havia
um
desvio
But
there
was
no
detour
Isso
nunca
se
resolve
This
never
gets
resolved
Até
parece
um
déja
vu
It
even
seems
like
déjà
vu
Você
surge
e
se
dissolve
You
appear
and
disappear
Como
a
lava
do
Vessúvio
Like
the
lava
from
Vessuvius
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.