Текст и перевод песни Lô Borges - Nenhum Segredo (feat. Samuel Rosa)

Nenhum Segredo (feat. Samuel Rosa)

Minha idéia é só realizar
E saber mostrar a que venho
De saida pra sintonizar
De fazer valer o que eu tenho
Eu vou te chamar
Tantos nomes nenhum segredo
Eu vou te chamar
Do que você gostar
Vem mais facil
Vem me alcançar
Na corrida louca sem freio
Mais se duvidar acelerar
E ganhar de vez o primeiro
Eu vou te levar
Da vertigem do seu sossego
Eu vou te levar
Onde você gostar
Nossa pista que é de decolar
No formato desse instrumento
Some no infinito espiral
Mais no mundo tudo eu invento
Eu vou te chamar
Tantos nomes nenhum segredo
Eu vou te chamar
Do que você gostar
Sem estrada ou trilhos pra indicar
No meu rastro o pó vem de dentro
E marcar de vez em cada chão
Se eu passei ficou mais que vento
Eu vou te levar
Da vertigem do seu sossego
Eu vou te levar
Onde você gostar

Никаких секретов (feat. Samuel Rosa)

Моя идея — просто действовать,
И показать тебе, зачем я здесь.
Сразу настроиться на одну волну,
Чтобы реализовать то, что у меня есть.
Я буду звать тебя
Разными именами, никаких секретов.
Я буду звать тебя
Так, как тебе понравится.
Приходи скорее,
Догони меня
В этой безумной гонке без тормозов.
А если сомневаешься, ускорься
И выиграй первое место.
Я унесу тебя
От головокружения твоего покоя.
Я унесу тебя
Туда, куда тебе понравится.
Наш путь — взлететь
Под звуки этого инструмента.
Раствориться в бесконечной спирали,
Но в этом мире я всё выдумываю.
Я буду звать тебя
Разными именами, никаких секретов.
Я буду звать тебя
Так, как тебе понравится.
Без дорог и рельсов, указывающих путь,
В моем следе пыль идет изнутри.
И оставить след на каждой земле,
Если я прошел, то осталось больше, чем просто ветер.
Я унесу тебя
От головокружения твоего покоя.
Я унесу тебя
Туда, куда тебе понравится.