Текст и перевод песни Lô Borges - O Mundo Gira Sobre Si

O Mundo Gira Sobre Si

Eu sei que tudo pode acontecer
Enquanto o mundo gira sobre si
O dia morre para renascer
A vida corre enquanto o corpo resistir
Eu sei que posso me perder
Esse é o risco para quem vai partir
Olhei pro sol até o olho arder
Não duvidei que deveria seguir
Devia seguir
Eu vou descer o rio até a foz
Pra mergulhar no mar, me consumir
O amor às vezes é o maior algoz
Um animal feroz tentando nos ferir
Eu sei que tudo pode acontecer
Enquanto o mundo gira sobre si
O dia morre para renascer
A vida corre enquanto o corpo resistir
Eu sei que posso me perder
Esse é o risco para quem vai partir
Olhei pro sol até meu olho arder
Não duvidei que deveria seguir
Devia seguir
Eu vou descer o rio até a foz
Pra mergulhar no mar, me consumir
O amor às vezes é o maior algoz
Um animal feroz tentando nos ferir
Eh, Oh
Eh, Eh

The World Spins On

I know that anything can happen
While the world spins on its axis
The day dies to be reborn
Life runs while the body resists
I know that I can get lost
That's the risk for those who set out
I looked at the sun until my eyes burned
I did not doubt that I should follow
I should follow
I will go down the river to the mouth
To dive into the sea, to consume myself
Love is sometimes the greatest tormentor
A ferocious beast trying to hurt us
I know that anything can happen
While the world spins on its axis
The day dies to be reborn
Life runs while the body resists
I know that I can get lost
That's the risk for those who set out
I looked at the sun until my eyes burned
I did not doubt that I should follow
I should follow
I will go down the river to the mouth
To dive into the sea, to consume myself
Love is sometimes the greatest tormentor
A ferocious beast trying to hurt us
Eh, Oh
Eh, Eh