Текст и перевод песни Lô Borges - Qualquer Lugar

Qualquer Lugar

Vou emprestar meu corpo pra você pra mim
E que possa me ver através de você
E são seus olhos que me guiam nesses dias
E seu calor é todo sangue em minhas veias
Eu quis parar o sol ao meio dia
E dar um mundo pra você
Vou emprestar meu corpo e o cobertor
Me aquecendo sempre através de você
E são seus olhos que me guiam nesses dias
E seu calor é todo sangue em minhas veias
Eu vi o sol parando ao meio dia
A gente sabe tudo pode acontecer
Pode ser sol e lua
A natureza muda, se você quiser
A minha casa é sua, eu vivo pela rua
Posso te encontrar
Vou emprestar meu corpo e o cobertor
Me aquecendo sempre através de você
E são seus olhos que me guiam nesses dias
E seu calor é todo sangue em minhas veias
Eu vi o sol parando ao meio dia
A gente sabe tudo pode acontecer
Pode ser sol e lua
A natureza muda se você quiser
A minha casa é sua eu vivo pela rua
Posso te encontrar
O medo é sombra pura
E sobre o nosso amor o tempo é quem dirá
Em menos de um segundo
Descemos do mundo pra qualquer lugar
Vou emprestar meu corpo pra você, pra mim

Anywhere

I'll lend you my body for you and me
So that you can see me through you
And it's your eyes that guide me these days
And your warmth is all the blood in my veins
I wanted to stop the sun at noon
And give you a world
I'll lend you my body and the covers
Always warming myself through you
And it's your eyes that guide me these days
And your warmth is all the blood in my veins
I saw the sun stopping at noon
We know anything can happen
It can be the sun and the moon
Nature changes if you want it
My house is yours, I live on the streets
I can find you
I'll lend you my body and the covers
Always warming myself through you
And it's your eyes that guide me these days
And your warmth is all the blood in my veins
I saw the sun stopping at noon
We know anything can happen
It can be the sun and the moon
Nature changes if you want it
My house is yours, I live on the streets
I can find you
Fear is just a shadow
And over our love, time will tell
In less than a second
We went down from the world to anywhere
I'll lend you my body for you and me