Текст и перевод песни Lô Borges - Qualquer Lugar

Qualquer Lugar

Vou emprestar meu corpo pra você pra mim
E que possa me ver através de você
E são seus olhos que me guiam nesses dias
E seu calor é todo sangue em minhas veias
Eu quis parar o sol ao meio dia
E dar um mundo pra você
Vou emprestar meu corpo e o cobertor
Me aquecendo sempre através de você
E são seus olhos que me guiam nesses dias
E seu calor é todo sangue em minhas veias
Eu vi o sol parando ao meio dia
A gente sabe tudo pode acontecer
Pode ser sol e lua
A natureza muda, se você quiser
A minha casa é sua, eu vivo pela rua
Posso te encontrar
Vou emprestar meu corpo e o cobertor
Me aquecendo sempre através de você
E são seus olhos que me guiam nesses dias
E seu calor é todo sangue em minhas veias
Eu vi o sol parando ao meio dia
A gente sabe tudo pode acontecer
Pode ser sol e lua
A natureza muda se você quiser
A minha casa é sua eu vivo pela rua
Posso te encontrar
O medo é sombra pura
E sobre o nosso amor o tempo é quem dirá
Em menos de um segundo
Descemos do mundo pra qualquer lugar
Vou emprestar meu corpo pra você, pra mim

Любое место

Я отдам тебе свое тело, для тебя, для себя
Чтобы ты могла увидеть меня сквозь себя
И это твои глаза ведут меня в эти дни
И твое тепло - вся кровь в моих венах
Я хотел остановить солнце в полдень
И подарить тебе целый мир
Я отдам тебе свое тело и одеяло
Согреваясь всегда через тебя
И это твои глаза ведут меня в эти дни
И твое тепло - вся кровь в моих венах
Я видел, как солнце остановилось в полдень
Мы знаем, что все может случиться
Может быть солнце и луна
Природа меняется, если ты захочешь
Мой дом - твой, я живу на улице
Я могу тебя найти
Я отдам тебе свое тело и одеяло
Согреваясь всегда через тебя
И это твои глаза ведут меня в эти дни
И твое тепло - вся кровь в моих венах
Я видел, как солнце остановилось в полдень
Мы знаем, что все может случиться
Может быть солнце и луна
Природа меняется, если ты захочешь
Мой дом - твой, я живу на улице
Я могу тебя найти
Страх - всего лишь тень
И о нашей любви время все скажет
Меньше чем за секунду
Мы спустимся с небес на землю в любое место
Я отдам тебе свое тело, для тебя, для себя