Текст и перевод песни Lô Borges - Quantos Janeiros
Já
não
me
lembro
seu
rosto
I
can't
recall
your
face
Nem
o
timbre
da
sua
voz
Nor
the
sound
of
your
voice
Mas
do
beijo
ainda
sinto
o
gosto
But
I
still
taste
the
kiss
Puxo
a
linha
do
retrós
I
pull
the
thread
of
the
past
Não
sei
mais
o
seu
nome
I
don't
know
your
name
anymore
Nem
a
cor
do
seu
cabelo
Nor
the
color
of
your
hair
Seu
vulto
surge
e
some
Your
ghost
appears
and
disappears
Mas
ainda
guardo
o
seu
cheiro
But
I
still
have
your
scent
Não
sei
mais
o
seu
nome
I
don't
know
your
name
anymore
Nem
a
cor
do
seu
cabelo
Nor
the
color
of
your
hair
Seu
vulto
surge
e
some
Your
ghost
appears
and
disappears
Mas
ainda
guardo
o
seu
cheiro
But
I
still
have
your
scent
Já
não
me
lembro
seu
rosto
I
can't
recall
your
face
Nem
o
timbre
da
sua
voz
Nor
the
sound
of
your
voice
Mas
do
beijo
ainda
sinto
o
gosto
But
I
still
taste
the
kiss
Puxo
a
linha
do
retrós
I
pull
the
thread
of
the
past
Tanto
tempo
desde
agosto
So
long
since
August
Já
não
sei
quantos
janeiros
I
don't
know
how
many
January's
Em
setembro
sempre
me
assusto
In
September
I'm
always
startled
Quando
flora
aquele
nosso
ipê
amarelo
When
that
yellow
trumpet
vine
blooms
Já
não
me
lembro
seu
rosto
I
can't
recall
your
face
Nem
o
timbre
da
sua
voz
Nor
the
sound
of
your
voice
Mas
do
beijo
ainda
sinto
o
gosto
But
I
still
taste
the
kiss
Puxo
a
linha
do
retrós
I
pull
the
thread
of
the
past
Não
sei
mais
o
seu
nome
I
don't
know
your
name
anymore
Nem
a
cor
do
seu
cabelo
Nor
the
color
of
your
hair
Seu
vulto
surge
e
some
Your
ghost
appears
and
disappears
Mas
ainda
guardo
o
seu
cheiro
But
I
still
have
your
scent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.